Hai cercato la traduzione di grail da Inglese a Croato

grail
sveti gral

the norden bombsight is the holy grail .
nordenov nišan je sveti gral .

it 's the holy grail of kenyan journalism .
ovo je sveti gral kenijskog novinarstva .

well , it turns out it 's not the holy grail .
e , pa ispostavi se da nije sveti gral .

and this peculiar recursive quality that we call self-awareness , which i think is the holy grail of neuroscience , of neurology , and hopefully , someday , we 'll understand how that happens .
tu neobičnu rekurzivnost , koju nazivamo samosvijest , osobno smatram svetim gralom neuroznanosti , neurologije , te se nadam da ćemo , jednog dana , razumjeti kako ona nastaje .