Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you never get any satisfaction that way .
odlučite , dosta mi je sebe .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but maybe it doesn 't have to be quite so full of anguish if you never happened to believe , in the first place , that the most extraordinary aspects of your being came from you .
no možda to ne bi bilo tako zahtjevno i tjeskobno kada ne bismo , za početak , vjerovali da najizvrsniji dijelovi našeg bića dolaze od nas samih .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i don 't know if pope benedict watches tedtalks online , but if you do , i 've got news for you benedict -- i carry condoms all the time and i never get laid .
ne znam gleda li papa benedikt tedtalks na netu , ali ako gledate , imam novosti za vas , ja uvijek imam kondome sa sobom i nikad se ne ševim .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from the zen master seng-ts 'an : " if you want the truth to stand clear before you , never be for or against .
od učitelja zena sengcana : " ako želiš da ti se otkrije istina , nikad ne budi za ili protiv , borba između za i protiv je najgora pošast uma . "
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
this is -- in other words , we never get the o-h -- we never mistake it for an s-h , ok ? like , at no concentration , even pure , you know , if you smelt pure ethanol , it doesn ’ t smell of rotten eggs .
ovo -- drugim riječima , nikada ne pomiješamo -o-h -- za – s-h , ok ? Čak i pri jako maloj koncentraciji , znate , ako pomirišite čisti etanol , ne miriše po pokvarenim jajima .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: