Hai cercato la traduzione di illusions da Inglese a Croato

illusions of depth
iluzije dubinescreen saver category

we are under no illusions.
nemamo iluzija.

our obsessions , illusions , alternatives. .
naše opsesije , iluzije , alternative ...

let 's be under no illusions .
nemojmo imati nikakve iluzije .

are we the only ones that see illusions ?
jesmo li mi jedini koji vidimo varke ?

maybe i get carried away in illusions .
ali možda se zanosim iluzijama .

"we do not have illusions about the work ahead of us.
imamo samopouzdanje i postići ćemo uspjeh.

optical illusions made big items appear small and vice versa.
optičke iluzije činile su da se veliki predmeti doimaju malenima i obratno.

"let nobody in kosovo have any illusions that they should test kfor ...
"neka nitko na kosovu nema bilo kakve iluzije kako bi trebao testirati kfor ...

"i do not [have] illusions that my salary will be raised.
"nemam iluzija da će moja plaća biti povećana.

so there are cases where you have mistakes in design that incorporate illusions .
postoje slučajevi kada imate greške u dizajnu koje objedinjuju iluzije .

i do not want to create any illusions that the refugee crisis will be over any time soon.
ne želim stvoriti iluziju da će se izbjeglička kriza okončati uskoro.

which means we can bring all this information together to create some incredibly strong illusions .
Što znači da možemo spojiti sve ove informacije zajedno da bismo stvorili nevjerojatno snažnu varku .

so i want to show you some cognitive illusions , or decision-making illusions , in the same way .
Želim vam pokazati neke kognitivne iluzije odnosno iluzije donošenja odluka .

all right , now i 'm going to show you some designers who work with illusions to give that element of surprise .
u redu , sada ću vam pokazati neke dizajnere koji su radili s iluzijama kako bi dodali element iznenađenja .

so the type of magic i like , and i 'm a magician , is a magic that uses technology to create illusions .
dakle , vrsta magije koju ja volim , a ja sam mađioničar , je magija koja koristi tehnologiju kako bi se stvorila iluzija .

steinmeier added germany "has no illusions, knowing that a negotiated settlement it hoped for cannot be reached".
steinmeier je dodao kako njemačka "nema iluzija, znajući da se sporazumno rješenje kojem se nadala ne može postići".

kocsis said he doesn't have any illusions that this will be an easy job, because the transitions of hungary and bih have been radically different.
kocsis je rekao da ne gaji nikakve iluzije da će to biti lak posao, zato što se tranzicije u mađarskoj i bih znatno razlikuju.

( laughter ) and then i 'm going to finish up with another example of this with audio -- auditory illusions .
( smijeh ) i završiti ću s još jednim primjerom sa zvukom -- zvučnim iluzijama .

so , illusions are often used , especially in art , in the words of a more contemporary artist , " to demonstrate the fragility of our senses . "
dakle , varke se često upotrebljavaju , posebno u umjetnosti , riječima suvremenog umjetnika " da demonstriraju krhkost naših osjeta " .