Hai cercato la traduzione di in line pipe line inspection tools da Inglese a Croato

in-line find
traži unutar retka

in line %1:
neočekivana linija u% s:% s

in-line frames
okviri u retku

next in line is istanbul.
sljedeći na crti je istanbul.

enable in-line frames
omogući unutarnje okvire

size of in-line elements:
veličina retkovnih elemenata:

number of in-line elements:
broj retkovnih elemenata:

do not use with in-line filters.
nemojte koristiti infuzijske cijevi s ugrađenim filtrima.

kppp: parse error in line %d
kppp: greška u interpretiranju u liniji% d

bih elections generally in line with international standards
izbori u bih općenito u skladu s međunarodnim standardima

adamopoulou said greece is in line with the eu law.
adamopoulou kaže kako je grčka usklađena sa zakonima eu.

and reasons for waiting in line patiently were abundant .
a razloga za strpljivo čekanje u redu bilo je napretek .

even numbers are shown in line with the dose pointer:
parni su brojevi prikazani u ravnini s pokazivačem doze:

authorities say the move is in line with trends elsewhere in europe.
vlasti kažu kako je takav korak u skladu s trendovima u drugim dijelovima europe.

errors in lines
name=kniz u boji

it is also in line with the committee’s going local activities.
također je u skladu s načelom odbora o djelovanju na lokalnoj razini (going-local).

all measures shall be taken in line with the latest technological developments:
sve se mjere poduzimaju u skladu s najnovijim tehnološkim razvojem:

3 simplify the current rules in line with commission's refit programme.
3 pojednostavniti trenutačna pravila u skladu s komisijinim programom refit.

6 months in line with the periodic safety update report (psur) cycle
podatke chmp-u svakih 6 mjeseci u skladu s ciklusom perdiodičkih

fatal parsing error: %1 in line %2, column %3
ozbiljna pogreška raščlanjivanja:% 1 u retku% 2, stupac% 3