Hai cercato la traduzione di inhabitants da Inglese a Croato

250 000 inhabitants
u aglomeracijama u eu-27 s više od 250 000 stanovnika

sibenik has around 55 000 inhabitants .
Šibenik ima oko 55 tisuća stanovnika .

the area has approximately 60.000 inhabitants .
navedeno područje djelovanja broji oko 60. 000 stanovnika .

Š ibenik has around 56 000 inhabitants .
Šibenik ima oko 56 tisuća stanovnika .

"now, we have five donors per million inhabitants.
"sada imamo pet donora na milijun stanovnika.

from 6 000 inhabitants in 1870 it grew to 10 000 in 1900.
stanovništvo se od 6000 u 1870 . god . povećalo na 10000 u 1900 . god .

pass ye over to tarshish; howl, ye inhabitants of the isle.
otplovite u taršiš, kukajte, stanovnici primorja.

the project will serve a population of approximately 444 000 inhabitants
projekt će služiti stanovništvu od otprilike 440 000 mještana do godine 2035.

the mean annual incidence rate was 1.5 pre 100,000 inhabitants .
srednja godišnja stopa incidencije bila je 1. 5 na 100, 000 stanovnika .

according to the last census , croatia has 4.437.460 inhabitants .
u hrvatskoj prema zadnjem popisu živi 4. 437. 460 stanovnika .

"croatia has 36 donors per million inhabitants; serbia only four.
"hrvatska ima 36 donora na milijun stanovnika; srbija samo četiri.

access remains the biggest problem, especially for its 3,500 inhabitants.
pristup je i dalje najveći problem, posebice za 3.500 stanovnika otoka.

its inhabitants were moved to a bay on the opposing side , the present povljana .
godine 1750 . u novoj povljani živjelo je 90 , a koncem 19 . st . 181 stanovnik .

administrative area of pokupsko includes 14 settlements with a population of 2.492 inhabitants .
upravno područje općine pokupsko obuhvaća 14 naselja , sa ukupnim brojem stanovnika 2. 492 .

such a policy, however, can have unintended consequences on the city's inhabitants.
međutim, takva politika može imati i popratne posljedice za stanovnike grada.

the city's plan to demolish roma dwellings and relocate their inhabitants has drawn fire.
plan gradskih vlasti da sruši romska naselja i preseli stanovnike izazvao je oštre reakcije.

basic business activities of those inhabitants are cattle breeding and farming , and industrial wood processing .
osnovna privredna djelatnost stanovnika ovog područja je stočarstvo i ratarstvo , a u industriji - prerada drveta .

figure 2: amenable mortality, standardised death rates per 100 000 inhabitants — 2010
slika 2: izbježiva smrtnost, standardizirane stope smrtnosti na 100 000 stanovnika –– 2010.

3.3.3 second pillar: guaranteeing accessibility and connectivity for all the inhabitants of the alpine region
3.3.3 drugi stup: osigurati dostupnost svim stanovnicima alpske regije i njihovu povezanost

a census will be held in 2006 to gather information about kosovo’s inhabitants. [afp]
popis stanovništva bit će održan 2006. kako bi se prikupili podatci o stanovnicima kosova. [afp]