Hai cercato la traduzione di instances da Inglese a Croato

instances
instance

all instances
sve instance

multiple instances
višestruki slučajevi

this and future instances
ova i buduće instance

_apply to all instances
_primijeni na sve instance

number of instances of arbitration requested.
broj slučajeva u kojima je zatražen arbitražni postupak.

quit any other running instances of kleopatra.
@ title

maximum number of instances kept & preloaded:
maksimalan broj instanci nakon unaprijednog učitavanja

rare instances of pulmonary oedema have been reported.
zabilježeni su rijetki slučajevi edema pluća.

in some instances the hypocalcaemia may be life-threatening.
hipokalcemija u nekim slučajevima može biti opasna po život.

independent national justice instances issue return decisions.
odluke o vraćanju donose neovisna nacionalna sudska tijela.

in some instances, the reaction reoccurred when tysabri was reintroduced.
u nekim slučajevima, reakcija se može ponovo pojaviti kod ponovljene primjene tysabrija.

fatal instances of tls have been reported during treatment with lenalidomide.
smrtni slučajevi zbog sindroma lize tumora zabilježeni su tijekom liječenja lenalidomidom.

in rare instances, phimosis was reported and sometimes circumcision was performed.
u rijetkim slučajevima, prijavljena je fimoza te je u nekim slučajevima izvršena cirkumcizija.

in the previous instances, the hostages were released after ransoms were paid.
u ranijim slučajevima, taoci su oslobođeni nakon što je plaćana otkupnina.

in two instances marked increases in liver function tests occurred (see section 4.4).
u dva slučaja nastupilo je izraženo povišenje vrijednosti testova jetrene funkcije (vidjeti dio 4.4).

multiple instance
višestruke instance