Hai cercato la traduzione di intuitions da Inglese a Croato

the question is , are we going to test those intuitions ?
pitanje je , hoćemo li testirati te intuicije ?

we have many intuitions in our life , and the point is that many of these intuitions are wrong .
imamo mnogo intuicija u životu i stvar je u tome da je velik broj tih intuicija krivo .

but unless we start testing those intuitions , we 're not going to do better .
ali dok ne počnemo testirati te intuicije , nećemo početi bolje raditi .

but people 's intuitions about how much risk to take varies depending on where they started with .
ali ljudska intuicija o tome koliko riskirati ovisi o tome sa koliko su započeli .

so , if you think about all of your intuitions , it 's very hard to believe that your intuition is wrong .
ako razmislite o svim svojim intuicijama , teško je povjerovati da je vaša intuicija loša .

we have very strong intuitions about all kinds of things -- our own ability , how the economy works , how we should pay school teachers .
imamo vrlo snažne intuicije o svim stvarima – našoj sposobnosti , kako ekonomija radi , kako bismo platili učitelje u školi .

and just think about how better my life would have been if these nurses would have been willing to check their intuition , and how everything would have been better if we just start doing more systematic experimentation of our intuitions .
razmislite samo kako bi moj život bio bolji samo da su sestre htjele ispitati svoju intuiciju i kako bi sve bilo bolje da počnemo raditi sustavnije eksperimente naše intuicije .

rather than try to figure them out , i 'm going to ask you to consider for a moment the intuitions and the gut instincts that are going through your head and your heart as you look at them .
umjesto da ih pokušate dokučiti , zamoliti ću vas na trenutak da uzmete u obzir intuicije i osnovne instinkte koji prolaze kroz vašu glavu i vaše srce kada ih gledate .

and so , since the best way to see how people go wrong is to actually do it yourself , i 'm going to give you guys a quick experiment to sort of watch your own financial intuitions in action .
i tako , s obzirom da je najbolji način da vidimo kako ljudi griješe taj da to zapravo učinite sami , dat ću vam brzi eksperiment kako bi vidjeli vlastite financijske ustanove na djelu .

so maybe you 're having the same intuitions as the subjects that were actually tested in this , which is when presented with these options , people don 't choose to play it safe .
dakle , možda imate istu intuiciju kao i subjekti koji su zaista bili testirani , a to je da kada se iznesu ove opcije , ljudi ne izaberu igranje na sigurno .

intuition
intuicija