Hai cercato la traduzione di irritate da Inglese a Croato

be careful with the powder: it may irritate your skin and eyes.
pažljivo rukujte prahom: može vam nadražiti kožu i oči.

it is recommended that gloves are used as zypadhera may irritate the skin.
preporučuje se koristiti rukavice jer zypadhera može uzrokovati nadražaj kože.

be careful with the powder, because it may irritate your skin and eyes.
pažljivo rukujte prahom jer može nadražiti kožu i oči.

do not use alcohol or other dissolving liquids such as nail polish remover as these may irritate your skin.
nemojte koristiti alkohol ili druga otapala, kao što je odstranjivač laka za nokte, jer mogu nadražiti kožu.

do not make yourself vomit, and do not lie down — this could cause bonviva to irritate your oesophagus.
nemojte izazivati povraćanje i nemojte leći jer bi bonviva mogla nadražiti jednjak.

do not make yourself vomit, and do not lie down — this could cause ibandronic acid teva to irritate your oesophagus.
nemojte izazivati povraćanje i nemojte leći jer bi ibandronatna kiselina teva mogla nadražiti jednjak.

excessive hair at the application site should be clipped (not shaved as this can irritate the skin) before application.
suvišak dlaka na mjestu primjene treba podrezati (ne brijati jer bi to moglo nadražiti kožu) prije primjene.

no soaps, oils, lotions, or any other agents that might irritate the skin or alter its absorption characteristics should be used to clean the application site.
za čišćenje mjesta primjene ne smiju se koristiti sapuni, ulja, losioni ili druga sredstva koja bi mogla nadražiti kožu ili promijeniti njezina svojstva apsorpcije.

no soaps, oils, lotions, or any other agents that might irritate the skin or alter its absorption characteristics, should be used to clean the application site.
za čišćenje mjesta primjene ne smiju se koristiti sapuni, ulja, losioni ili druga sredstva koja bi mogla nadražiti kožu ili promijeniti svojstva apsorpcije.

ask santa claus for receipts for the presents in his bag, stop the reindeers at the border to make sure we irritate the neighboring countries after the kids there don't get their cookies?" he asks.
tražiti djeda božičnjaka račune za darove u njegovoj vreći, zaustaviti sobove na granici kako bi se uvjerili da ćemo iziritirati susjedne zemlje, nakon što njihova djeca ne dobiju svoje kolače?" pita se.

acetylsalicylic acid and other non-steroidal anti-inflammatory medicines (nsaids) (including ibuprofen, diclofenac sodium and naproxen) may irritate the stomach and intestine.
acetilsalicilatnu kiselinu i druge nesteroidne protuupalne lijekove (nsaid) (uključujući ibuprofen, diklofenaknatrij i naproksen) koji mogu nadražiti želudac i crijeva.