Hai cercato la traduzione di lactating da Inglese a Croato

lactating animal
muzna zivotinja

pregnant and lactating women
trudnice i dojilje

cattle (lactating dairy cows)
goveda (mliječne krave u laktaciji)

do not use in pregnant or lactating dogs
ne primjenjivati na gravidnim kujama ili kujama dojiljama

adjupanrix may be used in lactating women.
adjupanrix se može primjenjivati u dojilja.

do not use in pregnant or lactating mares
ne primjenjivati na ždrebnim kobilama ili kobilama u laktaciji.

do not use in pregnant and lactating bitches.
ne primjenjivati na kujama tijekom graviditeta ili laktacije.

aliskiren was secreted in the milk of lactating rats.
aliskiren se izlučivao u mlijeko ženki štakora u laktaciji.

can be used in breeding, pregnant and lactating dogs.
može se primjenjivati kod uzgojnih pasa te kuja u graviditetu i laktaciji.

no data are available on safety in lactating animals.
podaci o neškodljivosti za životinje u laktaciji nisu dostupni.

do not use in breeding, pregnant and lactating animals.
ne primjenjivati kod životinja u rasplodu te kod životinja u graviditetu ili laktaciji.

edoxaban was excreted in the breast milk of lactating rats.
edoksaban se izlučuje u mlijeku ženki štakora tijekom laktacije.

however, raltegravir is secreted in the milk of lactating rats.
međutim, raltegravir se izlučuje u mlijeko štakorica u laktaciji.

can be used in breeding sheep including pregnant and lactating ewes.
može se koristiti u rasplodnih ovaca uključujući gravidne i dojne ovce.

in lactating bitches, spinosad is excreted in the colostrum/milk.
kod kuja dojilja, spinosad se izlučuje kolostrumom/mlijekom.

not authorised for use in lactating animals producing milk for human consumption.
ne primjenjivati kod krava u laktaciji koje proizvode mlijeko za ljudsku uporabu.

apremilast was detected in milk of lactating mice (see section 5.3).
apremilast je nađen u mlijeku ženki miševa u laktaciji (vidjeti dio 5.3).