Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the lexicon is intended for the students of slavic studies , publishing editors , scholars as well as the general reading public .
leksikon je namijenjen studentima slavistike , urednicima u izdavačkim kućama , znanstvenicima , ali i široj čitalačkoj publici .
for example , in oceanography , a lexicon of dolphin language is actually being created by basically visualizing the sonar beams that the dolphins emit .
na primjer , u oceanografiji , doista sklapaju leksikon jezika dupina tako što vizualiziraju sonarne zrake koje dupin odašilje .
now most environmentalists don 't say growth is good , because , in our lexicon , asphalt is two words : assigning blame .
borci za okoliš govore da je rast nije dobar , na engleskom , asfalt su dvije riječi koje dodjeljuju krivicu .
the final aim of this project is to publish the results of all three stages in the form of a three-volume lexicon and to create a database which will be a basis for potential future projects in the slavic studies .
krajnji domet projekta jest objavljivanje rezultata istraživanja svih triju faza u obliku trosvezačnog leksikona , a ujedno i stvaranje informatičke baze koja će u razvojnom smislu poslužiti kao temelj za neke druge moguće projekte u području slavistike .
the result of the first stage will be the publising of a comprehensive lexicon ( approximatley 2000 pages ) , which would considerably enhance the studies of slavic literature .
prva faza rezultirala bi izdavanjem opširnog leksikona ( otprilike 2000 kartica ) , te bi na taj način bitno unaprijedila studij slavenskih književnosti .
what i hope you think , is that bacteria can talk to each other , they use chemicals as their words , they have an incredibly complicated chemical lexicon that we 're just now starting to learn about .
nadam se da razumijete , da bakterije mogu govoriti međusobno , koristeći pri tom kemijske spojeve kao riječi da imaju nevjerojatno složen kemijski rječnik , i da tek sada počinjemo to spoznavati .
dictionaries ( word lists or lexicons ) are the another form of language resources and are today mostly an immediate result of corpus research .
rječnici ( popisi riječi ili leksikoni ) drugi su oblik jezični resursa i danas najčešće nastaju kao neposredan rezultat istraživanja korpusa .
