Hai cercato la traduzione di localised da Inglese a Croato

localised infection
folikulitis lokalizirana infekcija

localised pus collection,
lokalizirano nakupljanje gnoja,

uncommon: localised swelling,
manje često: lokalizirano oticanje,

localised swelling (oedema)
lokalizirano oticanje (edem)

spread of localised infections
Širenje lokaliziranih infekcija

not known: localised oedema.
nepoznato: lokalizirani edem.

influenza localised infection nasopharyngitis
influenca lokalizirana infekcija nazofaringitis

31% had localised prostate cancer
31% s lokaliziranim karcinomom prostate

both generalised and localised infections can occur.
mogu nastati generalizirane i lokalizirane infekcije.

infective arthritis wound infection localised infection
infektivni artritis infekcija rane lokalizirana infekcija

this leads to highly localised and fragmented "markets".
to dovodi do izrazito lokaliziranih i fragmentiranih „tržišta”.

injection site vesicles or pruritus localised oedema nodule suprapubic pain
mjehurići ili svrbež na mjestu injekcije lokalizirani edem čvorić suprapubična bol

approximately half of the thrombotic events is localised in cerebral vessels.
otprilike polovica trombotskih događaja lokalizirana je u krvnim žilama mozga.

localised infection in the area of photoactivation, e.g. pharyngitis, stomatitis
lokalizirana infekcija u području fotoaktivacije, npr. faringitis, stomatitis

2 fluid collection includes localised oedema, pseudocyst and implant site effusion.
2 nakupljanje tekućine uključuje lokalizirani edem, pseudocistu i izljev na mjestu implantata.

reports have been received of localised hypopigmentation and hyperpigmentation following imiquimod cream use.
prijavljena je lokalna hipopigmentacija i hiperpigmentacija nakon primjene imikvimod kreme.

in the past, such crises tended to be more localised and were dealt with more easily.
u prošlosti su takve krize u većoj mjeri bile lokalizirane, te ih se lakše rješavalo.

3.4.3 the eesc recognises that farming practices are often localised and may seem imprecise.
3.4.3 egso priznaje da su poljoprivredne prakse često lokalizirane i da se mogu činiti nepreciznima.

localised oedema associated with the use of inductos has been reported in patients undergoing cervical spine surgery.
lokalizirani edemi povezani s uporabom inductosa uočeni su u bolesnika koji se podvrgavaju kirurškom zahvatu na cervikalnom dijelu kralježnice.

treatment with enbrel should not be initiated in patients with active infections including chronic or localised infections.
liječenje enbrelom se ne smije započeti u bolesnika s aktivnim infekcijama, uključivši kronične i lokalizirane infekcije.