Hai cercato la traduzione di looney tunes da Inglese a Croato

do they want these people to torment us with their favorite pop folk tunes?"
Žele li da nas ti ljudi maltretiraju svojim omiljenim pop-folk skladbama?"

the band " mildres " presented their performances of jazz standards and auteur tunes .
grupe " mildres " predstavila se izvedbama jazz standarda i autorskih pjesama .

dengbej xaliti sings kurdish traditional tunes. [ozgur ogret/setimes]
dengbej xaliti pjeva tradicionalne kurdske pjesme. [ozgur ogret/setimes]

the dance is full of rhythm , with the tunes played predominantly by percussion instruments , the guitar and the piano .
ples je to bogat ritmom a najčešći instrument su udaraljke , gitare i klavir .

kultur shock draws on the ethnic tunes of the balkans. [petar kos/setimes]
kultur shock koristi etničke tonove balkana. [petar kos/setimes]

the eesc recommends making the proposal more detailed so that it fine-tunes the general framework's key indicators.
egso predlaže da se detaljnije odredi sadržaj prijedloga kako bi sadržavao glavne pokazatelje općeg okvira.

in a break from the gentle pop tunes and ballads usually associated with the event, finnish rock monsters lordi won the 51st eurovision song contest in athens.
raskidajući s praksom prema kojoj su se nježne pop skladbe i balade uvijek vezivale za to natjecanje, finski rock monstrumi lordi pobijedili su na 51 natjecanju za pjesmu eurovizije koje je održano u ateni.

their repertoire includes classic and more recent film hits , punjabi folk songs , tunes by the great qawwal artist nusrat fateh ali khan , and wedding songs .
njihov repertoar uključuje klasične i novije filmske hitove , narodne pjesme iz indijske pokrajine punjabi , pjesme velikog qawwali glazbenika nusrat fateh ali khan te pjesme za vjenčanja .

do you remember that loony tunes cartoon where there 's this pathetic coyote who 's always chasing and never catching a roadrunner ?
sjećate li se onog crtića s onim patetičnim kojotom koji uvijek lovi , ali nikad ne ulovi pticu trkačicu ?

the bollywood brass band is a multi-ethnic brass band specialized in making covers of popular tunes from indian movies , and europe 's first indian wedding orchestra .
the bollywood brass band je je multietnička limena glazba , specijalizirana za obrade popularnih melodija iz indijskih filmova i prvi europski indijski orkestar za vjenčanja .

direct tune
izravno podešavanje