Hai cercato la traduzione di macrolide da Inglese a Croato

macrolide antibiotics
diseminirana intravaskularna koagulacija

tylvalosin is a macrolide antibiotic.
tilvalozin je makrolidni antibiotik.

erythromycin or clarithromycin, macrolide antibiotics
eritromicin ili klaritromicin, makrolidni antibiotici.

zactran is a type of antibiotic called a macrolide.
zactran je vrsta antibiotika pod nazivom makrolid.

other macrolide antibiotics (e.g. erythromycin)/efavirenz
drugi makrolidni antibiotici (npr. eritromicin)/efavirenz

patients continued on their baseline medications, including macrolide antibiotics.
bolesnici su nastavili primati osnovne lijekove, uključujući makrolidne antibiotike.

do not use in case of hypersensitivity of the target animals to macrolide antibiotics.
ne primjenjivati u slučaju preosjetljivosti ciljnih životinja na makrolidne antibiotike.

1the correlation between macrolide mics and clinical outcome is weak for h. influenzae.
1kod h. influenzae je korelacija između mik-a makrolida i kliničkog ishoda slaba.

cross-resistance within the macrolide group of antibiotics cannot be excluded.
ne može se isključiti križna rezistencija unutar makrolidne skupine antibiotika.

cross-resistance between tylvalosin and other macrolide antibiotics cannot be excluded.
ne može se isključiti križna rezistencija između tilvalozina i drugih makrolidnih antibiotika.

do not use in case of hypersensitivity to macrolide antibiotics, citric acid monohydrate or propylene glycol.
ne primjenjivati u slučaju preosjetljivosti na makrolidnu skupinu antibiotika, limunsku kiselinu monohidrat ili propilen glikol.

people with known hypersensitivity to the macrolide class should avoid contact with the veterinary medicinal product.
osobe preosjetljive na makrolidne antibiotike trebaju izbjegavati kontakt s veterinarsko-medicinskim proizvodom.

draxxin should not be used in animals that are hypersensitive (allergic) to macrolide antibiotics.
draxxin se ne smije koristiti u životinja koje su preosjetljive (alergične) na makrolidne antibiotike.

macrolide antibiotics are the metabolites or semi-synthetic derivatives of metabolites of soil organisms obtained by fermentation.
makrolidni antibiotici metaboliti su ili polusintetički derivati metabolita nastalih fermentacijom u organizmima koji žive u tlu.

hypersensitivity to the active substance, to any of the macrolide antibacterial agents, or to any of the excipients listed in section 6.1.
preosjetljivost na djelatnu tvar, na bilo koji makrolidni antibiotik ili na bilo koju od pomoćnih tvari navedenih u dijelu 6.1.

such antibiotics include e.g. tetracycline, tiamulin, tylosin, quinolones, lincospectin, gentamicin or macrolide antibiotics.
ti antibiotici uključuju npr. tetracikcline, tiamuline, tilosine, kinolone, inkospektine, gentamicin ili makrolidne antibiotike.

erythromycin, an oral macrolide, may induce torsades de pointes and, as such, is contraindicated (see section 4.3).
eritromicin, peroralni makrolid, može inducirati torsades de pointes pa je stoga kontraindiciran (vidjeti dio 4.3).

in vitro, some macrolide antibiotics like erythromycin inhibited the activity of bovine cytochrom p 450-enzymes (cyp3a4-subclass).
in vitro su neki makrolidni antibiotici, kao eritromicin, inhibirali aktivnost goveđih enzima citokroma p450 (podvrsta cyp3a4).

also no cross- resistance has been discovered with any other antibiotic class including β-lactams, macrolides, metronidazole, quinolones, rifampin, and vancomycin.
također, nije otkrivena niti ukrižena rezistencija na neku drugu skupinu antibiotika uključujući β-laktame, makrolide, metronidazol, kinolone, rifampin i vankomicin.