Hai cercato la traduzione di macrophage da Inglese a Croato

macrophage activation
aktivacija makrofaga

macrophage activation syndrome
sindrom aktivacije makrofaga.

hepatocellular necrosis and eosinophilic sinusoidal macrophage infiltration
hepatocelularna nekroza i eozinofilna sinusoidalna infiltracija makrofagima.

macrophage activation syndrome in patients with still’s disease
sindrom aktivacije makrofaga u bolesnika sa stillovom bolešću

efficacy for the treatment of macrophage activation syndrome has not been investigated.
nije ispitana djelotvornost liječenja sindroma makrofagne aktivacije.

not known: macrophage activation syndrome*, worsening of symptoms of dermatomyositis
nepoznato: sindrom aktivacije makrofaga*, pogoršanje simptoma dermatomiozitisa

there were 4 reports of macrophage activation syndrome in juvenile idiopathic arthritis clinical trials.
u kliničkim ispitivanjima juvenilnog idiopatskog artritisa prijavljena su 4 slučaja sindroma aktivacije makrofaga.

systemic macrophage hypertrophy and hyperplasia occurred in rats and dogs, in many organ systems that normally contain macrophages.
kod štakora i pasa došlo je do sistemske hipertrofije makrofaga i hiperplazije na brojnim organskim sustavima koji uobičajeno sadrže makrofage.

summary : this paper demonstrated the effect of the macrophage depleteion on the induction of experimental allergic encephalomyelitis in rats .
sažetak : rad opisuje učinak osiromašenja makrofagima , na izazivanje eksperimentalnog alergijskog encefalomijelitisa u štakora .

the intracellular bactericidal activity of bedaquiline in primary peritoneal macrophages and in a macrophage-like cell line was greater than its extracellular activity.
unutarstanična baktericidna aktivnost bedakilina u primarnim peritonelanim makrofagima i u linijama stanicama sličnim makrofagima bila je veća nego njegova izvanstanična aktivnost.

haemophagocytic lymphohistiocytosis/macrophage activation syndrome (hlh/mas) has been uncommonly reported in the setting of crs.
manje često je u slučaju crs-a prijavljena hemofagocitna limfohistiocitoza/sindrom aktivacije makrofaga (hlh/mas, od eng. haemophagocytic lymphohistiocytosis/macrophage activation syndrome).

if a child has a history of macrophage activation syndrome, (activation and uncontrolled proliferation of specific blood cells), tell your doctor.
ako je dijete u prošlosti imalo sindrom aktivacije makrofaga, aktivaciju i nekontrolirano povećanje broja određenih krvnih stanica, recite to svom liječniku.

also, it has been demonstrated in vitro that high-dose nsaids (cyclooxygenase inhibitors) can block the macrophage activating effect of liposomal mifamurtide.
također, in vitro je dokazano da visoke doze nsail (inhibitora ciklooksigenaze) mogu zaustaviti djelovanje liposomalnog mifamurtida na aktivaciju makrofaga.

emtricitabine did not exhibit cytotoxicity to peripheral blood mononuclear cells (pbmcs), established lymphocyte and monocyte-macrophage cell lines or bone marrow progenitor cells in vitro.
nije se pokazala citotoksičnost emtricitabina na mononuklearne stanice periferne krvi (pbmc), utvrĎene linije stanica limfocita te monocita-makrofaga ni na tvorne stanice koštane srži in vitro.

a gouty arthritis attack is caused by urate (monosodium urate monohydrate) crystals in the joint and surrounding tissue, which trigger resident macrophages to produce il-1 beta via the “nalp3 inflammasome” complex.
napad uričnog artritisa uzrokuju kristali urata (mononatrij urat monohidrat) u zglobu i okolnom tkivu, što potiče rezidentne makrofage na proizvodnju il-1 beta preko kompleksa „nalp3 inflamasoma“.