Hai cercato la traduzione di maintain an up to date plan da Inglese a Croato

up to date
do danas

opera is up-to-date
vaša verzija opere je najnovija

go to date
idi na datum

ensure that legislation is up to date
osigurati da je zakonodavstvo ažurirano

achievements to date
dosadanja postignuća

inability to get or maintain an erection
nesposobnost postizanja ili održavanja erekcije

rules also have to be kept up to date.
potrebno je i ažurirati pravila.

inability to achieve or maintain an erection
nemogućnost postizanja ili održavanja erekcije

measures taken to date
do sada poduzete mjere

do not check if sycoca database is up to date
bez provjere da li je sycoca baza podataka ažurna

defer to date/ time:
& odloži za datum/ vrijeme: @ option: radio

ensure that your current meningitis vaccination is up to date.
pazite da se cijepite protiv meningitisa na vrijeme.

the depositary shall keep its record up-to-date.
depozitar redovito ažurira svoju evidenciju.

the commission shall ensure that that list is kept up to date.
komisija osigurava redovito ažuriranje navedenog popisa.

all data are just informational and may not be up-to-date .
navedeni podaci su informativni i podložni izmjenama .

"laws need to be clear and laws need to be kept up to date.
„zakoni moraju biti jasni i moraju se ažurirati.

inability to develop or maintain an erection chills, flu-like illness
nesposobnost postizanja ili održavanja erekcije zimica, bolest nalik gripi

take up to date has been encouraging, but there is scope for further growth.
dosadašnji rezultati su ohrabrujući, ali još ima prostora za daljnji rast.

determines whether files with status up-to-date or unknown are hidden
utvrđuje da li su ažurirani datoteke skriveni

4.3.2 up-to-date education systems at all levels are key.
4.3.2 moderni obrazovni sustavi ključni su na svim razinama.