Hai cercato la traduzione di mate da Inglese a Croato

mate
mate

soul mate
srodna duša

is it mate ?
partner ?

dan and mate mikeli� 1.
dan i mate mikelić 1 .

is there anybody he can go mate with ?
sve su to vrlo detaljne informacije .

she and counterpart dragutin mate reviewed police reforms.
sa slovenskim kolegom dragutinom mateom razmotrila je reforme policije.

↑ metformin inhibition of mate-1 and mate2-k
↑ metformin inhibicija mate-1 i mate2-k

and it 's really rather better not to mate with yourself .
i stvarno je bolje ne pariti se sa sobom .

co-administration of lamivudine with oct and mate inhibitors could increase lamivudine exposure.
istodobna primjena lamivudina s inhibitorima oct i mate može povećati izloženost lamivudinu.

the meeting was also attended by the state secretary mate raboteg and chief of nato and pfp department zoran drč a.
uz ministra obrane vukelića , na sastanku su sudjelovali i državni tajnik mate raboteg te načelnik službe za nato i pfp zoran drča .

the blue route continues along mate Ž igrovi ć street and toplič ka street to the intersection with vladimira nazora street .
plava ruta dalje nastavlja ulicom mate Žigrovića i topličkom ulicom do raskrižja s ulicom v . nazora .

james joyce has been sculptured in bronze by mate Č vrljak , the sculptorfrom labin and a representative of the contemporary croatian sculptural arts .
ovo je djelo akademskog kipara mate Čvrljka umjetnika iz labina , jednog od reprezentanata suvremenog hrvatskog kiparstva .

dc leader mate granic said tuesday his party had unanimously supported entering a coalition government with sanader's party.
Čelnik dc-a mate granić izjavio je u utorak kako je njegova stranka jednoglasno poduprla ulazak u koalicijsku vladu sa sanaderovom strankom.

and not only do these genetic males mate with other males , they actually have the capacity to lay eggs even though they 're genetic males .
i ne samo da se ti genetički mužjaci pare s drugim mužjacima , oni zapravo imaju sposobnost leći jaja , iako su genetički mužjaci .

furthermore , they are interested in cooperating , confirmed by the discussions between anto djapić and ivica rač an and the negotiations with the vice president of sdp , mate arlović .
Štoviše , zainteresirani su na nju , što potvrđuju razgovori ante Đapića i ivice račana , kao i pregovori s potpredsjednikom sdp- a matom arlovićem .

"i'm a bihac native, so i grew up on the una and i've come to every regatta," said senad kurtovic, the owner of the large sipad-bina wood products company, relaxing in a shady part of the regatta campsite with three team mates.
"rođen sam u bihaću, tako da sam odrastao na uni i svake godine dolazim na regatu", kaže senad kurtović, vlasnik velike kompanije za proizvodnju predmeta od drva sipad-bina odmarajući se s trojicom momčadskih kolega u hladu kampa za sudionike regate.