Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mediastinal
prsišta i
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and mediastinal
sustava, prsiŠta i
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mediastinal disorders
i sredoprsja
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mediastinal disorders*
ustava, prsišta i
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thoracic and mediastinal disorders
poremećaji dišnog sustava, prsišta i sredoprsja
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
respiratory, thoracic and mediastinal
poremećaji dišnog sustava, prsišta i
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
respiratory thoracic and mediastinal disorders
poremećaji dišnog sustava, prsišta i sredoprsja
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
respiratory, thoracic and mediastinal disorder
poremećaji dišnog sustava, prsišta i
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
respiratory, thoracic, and mediastinal disorders
poremećaji dišnog sustava, prsnog koša i sredoprsja
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
respiratory, thoracic and mediastinal disorders common
poremećaji dišnog sustava, prsišta i sredoprsja
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
respiratory, thoracic and mediastinal disorders cough.
poremećaji dišnog sustava, prsišta i sredoprsja kašalj.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
respiratory, thoracic and mediastinal disorders: glaucoma
poremećaji dišnog sustava, prsišta i sredoprsja:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
respiratory, thoracic and mediastinal disorders: not known
poremećaji dišnog sustava, prsišta i sredoprsja:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
respiratory, thoracic and mediastinal disorders uncommon: dyspnoea
poremećaji dišnog sustava, prsišta i sredoprsja: manje često: dispneja
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
respiratory, thoracic and mediastinal disorders: very rare: bronchospasm.
poremećaji dišnog sustava, prsišta i sredoprsja: vrlo rijetko: bronhospazam.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
respiratory, thoracic and mediastinal disorders: dyspnoea, increased sputum gastrointestinal disorders: flatulence
poremećaji dišnog sustava, prsišta i sredoprsja: dispneja, povećano stvaranje iskašljaja poremećaji probavnog sustava: flatulencija
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cardiac toxicity also may occur at cumulative anthracycline doses lower than 450 mg/m2 in patients with prior mediastinal irradiation or in those receiving concurrent cyclophosphamide therapy.
kardiotoksičnost može nastati i pri kumulativnim dozama antraciklina manjim od 450 mg/m2 u bolesnika koji su prethodno prošli zračenje sredoprsja ili onih koji istovremeno primaju ciklofosfamid.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
respiratory, thoracic and mediastinal disorders common: dyspnoea, snoring, nasal congestion not known: respiratory depression, sleep apnoea
poremećaji dišnog sustava, prsišta i sredoprsja Često: dispneja, hrkanje, kongestija nosa nepoznato: respiratorna depresija, apneja u snu
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the risk of toxicity rises with increasing cumulative doses of those medicinal products and is higher in individuals with a history of cardiomyopathy, or mediastinal irradiation or pre-existing cardiac disease.
rizik od toksičnosti raste s porastom kumulativnih doza ovih lijekova te je viši u osoba s anamnezom kardiomiopatije ili ozračivanjem sredoprsja ili već postojećom srčanom bolesti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
active or dormant cardiovascular disease, prior therapy with anthracyclines or anthracenediones, prior or concurrent radiotherapy to the mediastinal area, or concurrent use of other cardiotoxic medicinal products may increase the risk of cardiac toxicity.
aktivna ili pritajena kardiovaskularna bolest, ranija terapija antraciklinima ili antracenedionima, ranija ili istovremena terapija zračenjem medijastinalnog područja ili istovremena primjena drugih kardiotoksičnih lijekova mogu povećati rizik za kardiotoksičnost.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: