Hai cercato la traduzione di menopause da Inglese a Croato

Inglese

Traduttore

menopause

Traduttore

Croato

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Croato

Informazioni

Inglese

premature menopause ovarian failure**

Croato

preuranjena menopauza zatajenje jajnika

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

duavive alleviates these symptoms after menopause.

Croato

duavive ublažava ove simptome nakon menopauze.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

it is especially common in women after the menopause.

Croato

posebno je česta kod žena u postmenopauzi.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

this happens naturally after menopause (post-menopause).

Croato

to se prirodno događa nakon menopauze (u postmenopauzi).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

duavive has not been studied in the treatment of premature menopause.

Croato

duavive nije ispitan za liječenje preuranjene menopauze.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

duavive is used for: relief of symptoms occurring after menopause

Croato

duavive se koristi za: ublažavanje simptoma koji nastaju nakon menopauze

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

evista mimics some of the helpful effects of oestrogen after the menopause.

Croato

evista oponaša neke korisne učinke estrogena nakon menopauze.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

raloxifene teva mimics some of the helpful effects of oestrogen after the menopause.

Croato

raloksifen teva oponaša neke korisne učinke estrogena nakon menopauze.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

preotact is used to treat osteoporosis in women past menopause with high risk of fractures.

Croato

preotact se koristi za liječenje osteoporoze kod žena u postmenopauzi koje imaju visoki rizik prijeloma kosti.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

following the menopause bone loss occurs, bones become weaker and break more easily.

Croato

nakon menopauze dolazi do gubitka kosti, kosti postaju slabije i lakše se lome.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

conbriza has only been studied in women who have reached menopause, and therefore is not recommended.

Croato

conbriza je ispitivana samo u žena koje su ušle u menopauzu te se stoga ne preporučuje u žena prije menopauze.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

after the menopause, oestrogen level drops which may cause bones to become thin and fragile.

Croato

nakon menopauze razina estrogena pada što može uzrokovati da kosti postanu tanke i krhke.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

fareston is used for the treatment of a certain type of breast tumour in women who have had their menopause.

Croato

fareston se koristi za liječenje određene vrste tumora dojke u žena poslije menopauze.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

esmya is used in adult women (over 18 years of age) before they reach the menopause.

Croato

esmya se koristi u odraslih žena (starijih od 18 godina) prije nego uđu u menopauzu.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

an additional study looked at the effects of forsteo on bone density over two years in 234 women who had been through the menopause.

Croato

u dodatnom su ispitivanju tijekom dvije godine proučavani učinci lijeka forsteo na gustoću kostiju u 234 žene u postmenopauzi.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

and although breast density generally declines with age , up to a third of women retain dense breast tissue for years after menopause .

Croato

i unatoč tome što gustoća dojke pada s godinama , trećina žena zadržava gusto tkivo dojke godinama nakon menopauze .

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in contrast to the highly responsive ovaries in this rodent model, the human ovary after menopause is relatively unresponsive to reproductive hormonal stimulation.

Croato

suprotno ovarijima koji snažno odgovaraju u modelu s glodavcima, ljudski (tj. ženski) ovarij nakon menopauze relativno ne reagira na stimulaciju spolnim hormonima.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

conbriza is used for the treatment of osteoporosis (a disease that makes bones fragile) in women who have been through the menopause.

Croato

conbriza se koristi u liječenju osteoporoze (bolesti koja čini kosti lomljivima) u žena u postmenopauzi.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

aclasta is used to treat osteoporosis (a disease that makes bones fragile) in women who have been through the menopause and in men.

Croato

aclasta se koristi za liječenje osteoporoze (bolesti koja kosti čini lomljivima) u žena u postmenopauzi i u muškaraca.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

a number of risk factors are associated with postmenopausal osteoporosis including low bone mass, low bone mineral density, early menopause, a history of smoking and a family history of osteoporosis.

Croato

brojni su čimbenici rizika povezani s pojavom osteoporoze u poslijemenopauzi, uključivši malu koštanu masu, slabu mineralnu gustoću kosti, ranu menopauzu, pušenje u anamnezi i obiteljsku povijest pojave osteoporoze.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK