Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
most modems support the ati command set to find out vendor and revision of your modem. press this button to query your modem for this information. it can be useful to help you set up the modem
većina modema podržava ati skup komandi kako bi utvrdila proizvođača i verziju modema. pritisnite ovaj gumb ako želite ispitati modem za nekim osnovnim informacijama koje vam mogu koristiti za podešavanje.
apart from tetra devices , communication solutions for other purposes were also exhibited , including wimax radio systems , satelline radio modems and minipack power supply system .
osim toga , bila su izložena i radijska komunikacijska rješenja za druge namjene : wimax radijski sustavi , satelline radijski modemi za prijenos digitalnih podataka i sustav za napajanje minipack .
most modems have a speaker which makes a lot of noise when dialing. here you can either turn this completely off or select a lower volume. if this does not work for your modem, you must modify the modem volume command.
većina modema je dosta glasna prilikom ostvarivanja veze. ako želite potpuno ugasiti zvučnik ili samo smanjiti jačinu. koristite ovu opciju. ukoliko ovo ne funkcionira na vašem modemu, morati ćete koristiti naredbe za kontrolu modema (atm i atl naredbe)
specifies the number of seconds to wait before redial if all dialed numbers are busy. this is necessary because some modems get stuck if the same number is busy too often. the default is 0 seconds, you should not change this unless you need to.
određuje broj sekundi između ponovnog biranja veze ukoliko su birani brojevi zauzeti. ovo je potrebno modemima koji se zablokiraju ukoliko je isti broj prečesto zauzet. uobičajena vrijednost je 0 sekundi. ako trebate slobodno ju promijenite.
currently available voice band modems typically offer a data rate of 56 kbit/s and employ automatic data rate adaptation to cater for variable line quality, with the result that the achieved data rate may be lower than 56 kbit/s.
analogni modemi, koji su trenutačno dostupni, u načelu pružaju brzinu prijenosa podataka od 56 kbit/s te rabe automatsku adaptaciju brzine prijenosa podataka koja vodi računa o varirajućoj kakvoći linije, što ima za posljedicu to da dosegnuta brzina prijenosa podataka može biti niža od 56 kbit/s.
