Hai cercato la traduzione di monastery da Inglese a Croato

monastery
samostan

"for example, the gracanica monastery.
"uzmimo primjerice manastir gračanicu.

dominican monastery . monastery and museum ...
dominikanski samostan . samostan i muzej osnovan od strane dominikanskog reda jedan je od najljepših samostana ne samo na braču već i šire ...

the franciscan monastery was founded in 1461.
franjevački samostan osnovan je 1461. godine .

fojnica monastery represents bih's heritage
samostan u fojnici predstavlja nasljeđe bih

a kfor officer guards the gracanica monastery.
vojnik kfor čuva samostan gračnicu.

he wanted to live a long life at the monastery .
Želio je dugačak život u samostanu .

reconstruction completed at macedonia's lesok monastery
završena obnova makedonskog samostana lešok

there was a monastery within the church structure .
u sklopu crkve bio je i franjevacki samostan .

controversy after serbian president visits kosovo monastery
kontroverze nakon posjeta srpskog predsjednika kosovskom samostanu

the collection was donated to the monastery by ivo kugli .
zbirku je samostanu donirao ivo kugli .

the monastery also offers a glimpse of how nuns live today.
samostan nudi i pogled na život današnjih redovnica.

velika remeta is a monastery with newer, vivid frescos.
velika remeta je samostan s novijim freskama živih boja.

however swimming is allowed on a beach below the monastery .
no mila crkva ipak dopušta kupanje na jednoj plaži podno manastira .

one of the extensions was for the sucevita monastery complex in bukovina.
jedno od proširenja jest kompleks samostana sucevita u bukovini.

in the south side of the church there is a monastery from xiv ct .
uz crkvu s južne strane je samostan počeci kojega datiraju iz xiv . st .

on the opposite side of the church there is a franciscan monastery from 1650.
nasuprot crkvi s južne strane je franjevački je samostan koji postoji od 1650 . godine .

by contrast, velika remeta is a smaller monastery, with newer frescos.
za razliku od toga, velika remeta je manji samostan s novijim freskama.

an excavation team has discovered the only byzantine monastery complex from 9th century constantinople.
tim arheologa otkrio je jedini bizantski samostanski kompleks iz 9 stoljeća constantinople.

currently , the monastery is closed to visitors and tours , and under the reconstruction .
samostan je trenutno u fazi obnove , zatvoren za posjetitelje i nije u funkciji .