Hai cercato la traduzione di mucosa da Inglese a Croato

it penetrates the mucosa .
probija i sluznicu .

potential for irritation to oral mucosa
mogućnost nadraženosti sluznice usta

produced from porcine intestinal mucosa.
proizvedeno iz sluznice svinjskog crijeva.

inflammation of the mucosa of the mouth
upala sluznice usta

inflammation of the gastric mucosa (gastritis)
upala sluznice želuca (gastritis)

inflammation of the mucosa of the mouth (mucositis)
upala sluznice u ustima (mukozitis)

inflammation (swelling, heat, pain) of mucosa, skin rash
upala (otok, toplina, bol) sluznice, kožni osip

methotrexate should not come into contact with the skin or mucosa.
metotreksat ne smije doći u dodir s kožom ili sluznicom.

after oral ingestion the labelled urea reaches the gastric mucosa.
nakon peroralne ingestije obilježena urea dolazi do želučane sluznice.

alendronate can cause local irritation of the upper gastrointestinal mucosa.
alendronat može nadražiti sluznicu gornjeg dijela gastrointestinalnog trakta.

clinical data show that fentanyl is absorbed very rapidly through the nasal mucosa.
klinički podaci pokazuju da se fentanil vrlo brzo apsorbira kroz sluznicu nosa.

orally administered bisphosphonates may cause local irritation of the upper gastrointestinal mucosa.
peroralno primijenjeni bisfosfonati mogu uzrokovati lokalnu iritaciju sluznice gornjeg dijela gastrointestinalnog sustava.

apply apiprodent propolis spray on the damaged mucosa and gums 2-3 times per day .
2- 3 puta dnevno raspršiti apiprodent propolis sprej po oštećenoj sluznici i zubnom mesu .

endoscopic studies in intestinal mucosa have shown evidence of mucosal healing in adalimumab treated patients.
endoskopska ispitivanja intestinalne mukoze pokazala su znakove zacjeljivanja sluznice u bolesnika liječenih adalimumabom.

at higher exposures, there were ulceration and erosion of the stomach mucosa in both females and males.
pri višim izloženostima, nastale su ulceracije i erozije sluznice želuca i u ženki i u mužjaka.

endoscopic studies of intestinal mucosa have shown evidence of mucosal healing in infliximab-treated patients.
endoskopska istraživanja sluznice crijeva pokazala su znakove zacijeljenja sluznice u bolesnika liječenih infliksimabom.

fentanyl is highly lipophilic and can be absorbed very rapidly through the oral mucosa and more slowly by the conventional gastrointestinal route.
fentanil je visoko lipofilan lijek koji se može apsorbirati vrlo brzo kroz oralnu sluznicu, a sporije standardnim načinom kroz probavni sustav.

care should be taken to ensure that enzepi is not crushed or chewed or retained in the mouth, to avoid irritation of the oral mucosa.
potrebno je paziti da se enzepi ne drobi ili žvače ili zadržava u ustima, kako bi se spriječila nadraženost sluznice usta.

if you come into contact with the product, it may happen that your skin and mucosa become numb and irritated but these conditions usually disappear spontaneously.
ako dođete u doticaj s proizvodom možete osjetiti obamrlost i nadraženost kože i sluznice, ali ta stanja obično se povlače spontano.

2 includes stomatitis, aphthous stomatitis, mucosal inflammation, mouth ulceration, oral mucosa erosion, mucosal erosion, mucosal ulceration
2 uključuje stomatitis, aftozni stomatitis, upalu sluznice, ulceraciju usta, eroziju sluznice usta, eroziju sluznice, ulceraciju sluznice