Hai cercato la traduzione di offset da Inglese a Croato

offset
početak

offset:
@ option: check

offset: -
@ info: status offset value not available

job offset
pomak posla

end offset:
@ option: check

& x offset:
& x udaljenost:

offset printing
ofsetni tisak

heat-set offset
toplinski podešeni tisak

& go to offset...
@ title: window of the tool to set a new offset for the cursor

go to the offset
@ info: whatsthis

drop shadow x offset
x pomak padajuće sjene

offset from jupiter (arcmin)
pogreška pri čitanju iz mape% s:% s

enabling cross border loss offset
omogućavanje kompenzacije prekograničnih gubitaka

croatians seek to offset slovenian highway tolls
hrvati pokušavaju izbjeći slovenske cestarine

time zone offset of geographic location, in hours.
lokacija lpd mrežnog pisača

%s:%d: %s: offset out of range
%s:%d: %s: pomak je van raspona

enter an offset to go to, or select a previous offset from the list.
@ label: listbox

energy efficiency improvements have not fully offset the negative impact of increasing prices.
poboljšanjem energetske učinkovitosti nije se u potpunosti nadoknadio negativan učinak rasta cijena.

%s:%d: %s: start offset is bigger than end offset
%s:%d: %s: početni pomak veći je od krajnjeg pomaka

and this is one of many ways that we think other cultures offset this kind of lonely period .
a to je jedan od mnogo načina na koji , mi mislimo , druge kulture zasjenjuju tu vrstu perioda usamljenosti .