Hai cercato la traduzione di peanut da Inglese a Croato

i have peanut butter in my face
ja imam maslac od kikirikija na svom licu

( laughter ) that is one big peanut .
( smijeh ) to je jedan veliki kikiriki .

come back , look for the peanut , go away .
vratile bi se , potražile kikiriki , otišle .

then you can come back anytime and get yourself a peanut .
možete se vratiti bilo kada po kikiriki .

patients allergic to peanut or soya must not take this medicine.
bolesnici alergični na kikiriki ili soju ne smiju uzimati ovaj lijek.

if you are allergic to peanut or soya do not take these tablets.
ako ste alergični na kikiriki ili soju, ne smijete uzimati ove tablete.

if you are allergic to peanut or soya do not use this medicinal product.
ako ste alergični na kikiriki ili soju, ne smijete uzimati ovaj lijek.

if you are allergic to peanut or soya, do not take this medicinal product.
ako ste alergični na kikiriki ili soju, nemojte uzimati ovaj lijek.

if a patient is hypersensitive to peanut or soya, celsentri should not be used.
bolesnicima preosjetljivima na kikiriki ili soju ne smije se davati celsentri.

if a patient is hypersensitive to peanut or soya, leflunomide medac must not be used.
ako je bolesnik preosjetljiv na kikiriki ili soju, leflunomid medac ne smije se koristiti.

oybean phosphatidylcholine: if you are allergic to peanut or soya, do not use this medicine.
ojin fosfatidilkolin: ako ste alergični na kikiriki ili soju, nemojte koristiti ovaj lijek.

patients allergic to peanut or soya must not take rapamune oral solution because the solution contains soya oil.
bolesnici alergični na kikiriki ili soju ne smiju uzimati oralnu otopinu rapamune jer otopina sadrži sojino ulje.

ameluz contains soybean phosphatidylcholine and should not be applied to patients known to be allergic to peanut or soya.
ameluz sadrži sojin fosfatidilkolin te se ne smije primjenjivati u bolesnika s poznatom alergijom na kikiriki ili soju.

and they do that here , and that knocks the coins down the slot , and when that happens , they get a peanut .
i to su učinili ovdje , srušili su novčić dolje u otvor , a kada se to dogodi , dobiju kikiriki .

hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1. hypersensitivity to soya or peanut.
preosjetljivost na djelatnu tvar ili neku od pomoćnih tvari navedenih u dijelu 6.1. preosjetljivost na soju ili kikiriki.

in patients who are hypersensitive to peanut or soya, the risk and severity of hypersensitivity should be weighed against the benefit of using advagraf.
u bolesnika koji su preosjetljivi na kikiriki ili soju potrebno je odvagnuti rizik i težinu reakcije preosjetljivosti u odnosu na korist od uzimanja advagrafa.

eating peanut butter, hazelnut chocolate spread, or black currant syrup immediately after taking the medication may help clear the aftertaste from your mouth.
jedenjem maslaca od kikirikija, namaza od lješnjaka i čokolade ili sirupa od crnog ribiza odmah nakon uzimanja lijeka se može ublažiti okus u stima.

ofev must not be used in patients who are hypersensitive (allergic) to nintedanib, peanut or soya, or any of the other ingredients.
ofev se ne smije koristiti u bolesnika koji su preosjetljivi (alergični) na nintedanib, kikiriki ili soju, ili bilo koji drugi sastojak.

do not take celsentri if you are allergic to maraviroc or to peanut or soya or to any of the other ingredients of celsentri (listed in section 6 ).
nemojte uzimati celsentri ukoliko ste alergični na maravirok, kikiriki, soju ili bilo koji drugi sastojak lijeka celsentri (navedeni u dijelu 6.).

hypersensitivity to the active substance, peanut or soya or to any of the excipients listed in section 6.1. patients with known risk of narrow-angle glaucoma.
preosjetljivost na aktivnu tvar, kikiriki ili soju, ili neku drugu pomoćnu tvar navedenu u dijelu 6.1. bolesnici s poznatim rizikom za glaukom oštrog kuta.