Hai cercato la traduzione di permissions da Inglese a Croato

permissions
pristupna prava

permissions:
ovlasti: @ label

by permissions
po dozvolama@ item: inlistbox sort

permissions (acl)
dozvole

administrator permissions
administratorska prava

general administrative permissions
opća administratorska prava

unsafe rule missing exec permissions
nesigurnom pravilu nedostaju prava izvršavanja

check pilot path and permissions.
provjerite pilot stazu i dozvole

no permissions to write to %1
spremi izmjene prikaza za & svaku mapu

insufficient permissions to renice process
& ubij

insufficient permissions in target directory.
nedovoljne ovlasti u ciljnom direktoriju

could not change permissions for %1
ne mogu promijeniti ovlasti za% 1

could not alter permissions of resource
ne mogu promijeniti ovlasti za resurs.

we worked hard to get all the permissions .
ozbiljno smo se naradili da isposlujemo sve dozvole .

check your access permissions on this resource.
provjerite vaše ovlasti za pristup ovom resursu.

editing disabled - please check your permissions
mijenjanje nije moguće – molim provjerite privilegije

you do not have write permissions in that directory.
nemate ovlasti za zapisivanje u taj direktorij.

you do not have sufficient permissions to delete this mail.
nemate dozvole za brisanje ove poruke.

& use direct connection (might need root permissions)
& koristi direktnu vezu (možda treba ovlasti root- a)

cannot change permissions on file %1. error: %2
ne mogu promijeniti ovlasti na datoteci% 1 greška:% 2