Hai cercato la traduzione di plavi da Inglese a Croato

then hotel plavi is the right choice !
pravi izbor je hotel plavi !

for the plavi, it was the worst defeat ever at the world championships.
za plave je to bio najteži poraz ikada na svjetskim prvenstvima.

the plavi return home with bowed heads, while the elephants earned the first world cup points in their history.
"plavi" se vraćaju kući pognutih glava, dok su "slonovi" osvojili prve bodove na svjetskom prvenstvu u svojoj povijesti.

errors by serbia-montenegro cost the team a 2-0 lead and ensured a third straight loss for the plavi.
pogreške srbije i crne koštale su momčad da nakon vodstva 2-0 "plavi" dožive treći poraz u nizu.

as the half wore on, the plavi were able to put together something resembling a midfield game, though with only a few passes to the front line.
potkraj poluvremena plavi uspijevaju organizirati kakvu-takvu igru na sredini terena, no uz svega nekoliko dodavanja napadačkom redu.

all that serbia-montenegro managed to achieve in the end was a red card for kezman in the 65th minute. with one man short, the plavi lost any remaining determination.
na kraju je jedino što je srbija uspjela postići bio crveni karton za kežmana u 65. minuti. s jednim su igračem manje plavi izgubili i posljednje tragove odlučnosti.

the plavi ("blues") are in the so-called group of death, along with argentina, ivory coast and the netherlands.
"plavi" su u takozvanoj skupini smrti, zajedno s argentinom, obalom bjelokosti i nizozemskom.

sports center lotosi is located in the zelena laguna in porec , in the bay below the hotel albatros , plavi , zorna , gran vista , istra and villas astra .
sportski centar lotosi nalazi se u zelenoj laguni u poreču , u uvali ispod hotela albatros , plavi , zorna , gran vista i istra te vila astra .

the albiceleste have guaranteed their second-round berth in impressive fashion, while for the plavi and their desperate fans, all that remains is to win back some self-respect.
albiceleste su svoj prolazak u drugi krug zajamčili na impresivan način, dok plavima i njihovim očajnim navijačima preostaje samo mogućnost da povrate nešto ponosa.

a serbia-montenegro fan in downtown belgrade reacts as he watches friday's match against argentina, which brought the plavi their worst result ever at the world championships. [getty images]
reakcija navijača srbije i crne gore u centru beograda dok prati utakmicu igranu u petak protiv argentine, koja je plavima donijela najlošiji rezultat ikada na nekom svjetskom prvenstvu. [getty images]