Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
positive
pozitivan
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aspect:
uzorci
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
her2 positive
her2-pozitivan
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
positive sign:
pozitivni predznak:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aspect: %1
ogg theora cs tag value: rec470m
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aspect ratio
omjer
Ultimo aggiornamento 2012-01-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aspect ratio:
custom aspect ratio crop settings
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keep aspect ratio
zadri omjer
Ultimo aggiornamento 2012-01-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keep & aspect ratio
sjena
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a positive aspect illustrated by the above cases is the dismissal or resignation of the politician facing charges when investigations start.
pozitivan element u navedenim slučajevima bilo je razrješenje ili ostavka optuženog političara na početku istrage.
another positive aspect to highlight in this connection is that the commission's approach is evidently meant to apply to both small and large amounts.
s tim u vezi pozitivno je i to što će se pristup europske komisije očito primjenjivati kako na sporove u vezi s malim, tako i na sporove u vezi s velikim iznosima.
"we wanted to use educational programmes to acquaint the public with the positive aspects of such engagement.
"Željeli smo uporabiti informativne programe za upoznavanje javnosti s pozitivnim aspektima takvog angažmana.
in fact, one of the most positive aspects of the new regulation is that it prevents the unnecessary suffering of vertebrates through the continuous repetition of toxicological studies.
zapravo, jedan od najpozitivnijih aspekata nove odredbe iskorjenjivanje je nepotrebnog nanošenja patnji kralježnjacima kroz stalno ponavljanje toksikoloških testiranja.
5.2.2 another positive aspect is the proposal to facilitate the exchange of information between the member states and the commission by forwarding the initial information document from the parties or the request for the case be assigned to the member states so that they are aware of the transaction during the contacts prior to notification.
5.2.2 pozitivan je i prijedlog u pogledu lakše razmjene informacija između država članica i komisije u vidu slanja prvobitnog informativnog dokumenta ili zahtjeva za dodjelu predmeta državama članicama kako bi se obavijestile o transakciji tijekom korespondencije prije prijavljivanja.
the eesc recommends that all forms of development support that the eu gives to third countries should fall under the same legal framework and should be subject to the same democratic scrutiny by the european parliament, while retaining the same positive aspects of the edf.
egso preporučuje da se svi oblici razvojne potpore koju eu daje trećim zemljama obuhvate istim pravnim okvirom te da podliježu istom demokratskom nadzoru europskog parlamenta, uz istodobno zadržavanje istih pozitivnih aspekata europskoga razvojnog fonda.