Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you do not need to provide any personally identifying information in order to download and use google chrome .
da biste preuzeli i koristili google chrome , ne morate navesti nikakve podatke pomoću kojih možete biti identificirani .
sites that you visit using google chrome will automatically receive standard log information similar to that received by google .
web- lokacije koje posjetite pomoću preglednika google chrome automatski će primiti standardne podatke iz zapisa poslužitelja slične onima koje prima google .
periodically , google chrome will use this information to check for updates to the extensions and to download and install updates automatically .
google chrome će periodički koristiti te informacije za provjeru postoje li ažuriranja za proširenje te za automatsko preuzimanje i instalaciju ažuriranja .
if you use google chrome in incognito mode , it will not transmit any pre-existing cookies to sites that you visit .
ako google chrome koristite u anonimnom načinu rada , postojeći kolačići neće biti preneseni na web- lokacije koje posjetite .
information that google receives when you use google chrome is processed in order to operate and improve google chrome and other google services .
informacije koje google primi kada koristite google chrome obrađuju se radi izvođenja i poboljšanja preglednika google chrome i drugih google usluga .
starting from internet explorer which is the most popular browser to excellent alternatives such as firefox , opera , safari or new google chrome .
počevši od najpopularnijeg internet explorera pa sve do sjajnih i sve popularnijih alternativnih preglednika kao što su firefox , opera , safari ili google chrome .
google chrome saves a list of all your extensions on your computer , together with the url for updates and the category of permissions required by the extension to operate .
google chrome sprema popis svih proširenja na vaše računalo , zajedno s url- om za ažuriranje i kategorijom dozvola potrebnih za rad proširenja .
if you install an extension on google chrome , it can store data locally and send any data it has permission to access to any third party server that it has permission to communicate with .
ako instalirate proširenje za google chrome , ono može lokalno pohranjivati podatke i slati sve podatke kojima ima dozvolu pristupa na bilo koji poslužitelj treće strane s kojim ima dozvolu za komunikaciju .
in addition , google chrome will store a list of extensions known to be harmful or illegal , for use in the event that it is necessary to disable or remove an extension from your computer .
uz to , google chrome pohranjuje i popis proširenja koja su poznata kao štetna ili nezakonita kako bi pomoću njega u slučaju potrebe mogao onemogućiti ili ukloniti neko proširenje s vašeg računala .
google chrome stores information on your machine in order to improve the browser’ s performance and provide you with features , such the option to review snapshots from pages you have visited .
google chrome pohranjuje informacije na vaše računalo kako bi poboljšao rad preglednika i omogućio značajke kao što je opcija pregledavanja snimki stranica koje ste posjetili .
if you install a plug-in on google chrome , any data processed by the plug-in will be handled in accordance with the policies of the developer of the plug-in .
ako instalirate dodatak u google chrome , sa svim podacima koje dodatak obradi postupat će se u skladu s pravilima razvojnog programera koji je napravio dodatak .