Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prosecutors oppose the idea.
tužitelji se protive toj ideji.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prosecutors were perfectly trained .
tužitelji su bili savršeno obučeni .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prosecutors are appealing the acquittal.
tužitelji su se žalili na oslobađajuću presudu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
us government aids prosecutors in montenegro
američka vlada pomaže tužiteljima u crnoj gori
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prosecutors later dropped the charges.
tužitelji su kasnije povukli optužnicu.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
serbian prosecutors indict ultranationalist leader
srbijanski tužitelji podignuli optužnicu protiv ultranacionalističkog vođe
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
icty prosecutors ask to split mladic trial
tužitelji icty-a zatražili podjelu suđenja mladiću
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the tape has now been turned over to prosecutors.
kaseta je predana tužiteljima.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bucharest hosts summit of prosecutors-general
bukurešt domaćin samita glavnih tužitelja
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prosecutors say they have evidence supporting that claim.
tužiteljstvo je priopćilo kako posjeduje dokaze koji potvrđuju tu tvrdnju.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prosecutors seek to remove sofia mayor from office
tužitelji traže smjenu gradonačelnika sofije
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appraisal rules for judges and prosecutors were adopted.
donesena su pravila za ocjenjivanje sudaca i državnih odvjetnika.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hague prosecutors consider combining karadzic, mladic trials
haaški tužitelji razmišljaju o spajanju suđenja karadžiću i mladiću
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
good practice: whistleblowing service run by the specialized prosecutors
dobra praksa: služba za zviždače koju vode specijalizirani državni odvjetnici
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the money, prosecutors allege, was intended to bribe judges.
svrha novca, tvrde tužitelji, bila je podmićivanje suca.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prosecutors have detained eight people, including two foreign consultants.
tužitelji su pritvorili osam osoba, uključujući dvoje stranih konzultanata.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prosecutors bring new bribery charges against former romanian prime minister
tužitelji pokrenuli novi kazneni postupak protiv bivšeg rumunjskog premijera zbog mita
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: