Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
7.3 prosumption is not supported by politicians.
7.3 političari ne podržavaju proizvodnju-potrošnju.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.6 individual prosumption requires life to be organised differently.
4.6 pojedinačna proizvodnja-potrošnja zahtijeva drukčiju organizaciju stila života.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the new government, however, is slowly withdrawing its support for prosumption.
nova vlada, međutim, polako povlači svoju podršku proizvodnji-potrošnji.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the subject of prosumption is poorly understood and is perceived as a costly hobby.
predmet proizvodnje-potrošnje slabo se razumije i doživljava kao skup hobi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the 1970s, a definition of prosumption was developed, a concept linking production and consumption.
tijekom 1970-ih nastala je definicija proizvodnje-potrošnje, koncepta koji povezuje proizvodnju i potrošnju.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in "the third wave", he defined prosumption as the blurring of the distinction between production and consumption in the market.
u knjizi „treći val” on je „proizvodnju-potrošnju ”definirao kao pojavu koja briše razlike između proizvodnje i potrošnje na tržištu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the alienation of labour will be somewhat transcended by the development of concepts of "prosumption", and the division of labour will be more strongly organised along the lines of community structures.
otuđenost rada donekle će se prevladati razvojem koncepata „proizvodnje-potrošnje“, a podjela rada bit će čvršće organizirana shodno strukturama zajednice.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
4.9 the market-based reason for the rise of prosumption is the fall in household incomes during the crisis, rising prices of goods and services, the need to save on an everyday basis and the production of goods and services by individuals for personal use for economic reasons.
4.9 tržišni je razlog uspona proizvodnje-potrošnje pad prihoda kućanstava tijekom krize, povećanje cijena dobara i usluga, potreba za svakodnevnom štednjom te proizvodnja dobara i usluga za vlastitu uporabu iz gospodarskih razloga.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: