Hai cercato la traduzione di reached da Inglese a Croato

not reached
nije dostignut

breakpoint reached
ništa

nr = not reached
np = nije postignut

years not reached
2,6 godina nije dostignuto

not reached (predicted
nije postignut

not reached (13, na)
nije dosegnut (13, nd)

not reached (ne; ne)
nije dostignuto (np; np)

maximum seed time reached
name

can be reached by boat .
može se doći čamcem ili brodicom .

beginning of document reached.
došao sam do početka dokumenta.

ne=median was not reached.
ne=medijan nije dosegnut.

maximum share ratio reached
name

a compromise was eventually reached.
na koncu je potignut kompromis.

na: not available (not reached)
nd: nije dostupno (nije dostignuto)

maximum of %1 errors reached.
maksimum od% 1 grešaka je dostignut.

deal reached to end mitrovica protests
postignut sporazum za okončanje prosvjeda u mitrovici

not reached (1.1+, 7.9+)
nije dosegnut (1,1+; 7,9+)

has the ey2012 reached its objectives?
jesu li postignuti ciljevi inicijative ey2012?

agreement finally reached on bih government
konačno postignut sporazum o vladi bih

18 (reached the yellow card threshold48)
18 (dostigao je prag za žuti karton48)