Hai cercato la traduzione di replica da Inglese a Croato

well obviously this is a replica .
očigledno se radi o replici .

here 's a replica of one such seal .
ovo je replika jednog takvog pečata .

a replica of this is at the united nations .
replika ovog predmeta nalazi se u ujedinjenim narodima .

and it was replaced with replica jewelry made of cast iron .
nadomjestili bi im to kopijama izrađenim od lijevanog željeza .

culture and society: berlin wall replica now in belgrade
kultura i društvo: replika berlinskog zida sada je u beogradu

and this one , this is a replica from a 15th-century device .
ovaj je replika naprave iz 15. stoljeća .

and the set was based as an exact replica on the blueprints of the ship .
i set se bazirao na točnoj kopiji nacrta broda .

on the far left is a piece of crap -- a replica i bought on ebay .
lijevo je loša kopija s ebaya .

castus' tombstone in the podstrana cemetery was recently replaced by a replica.
castusova nadgrobna ploča na groblju u podstrani nedavno je zamijenjena replikom.

on the official website for the film, a tiny replica of the vehicle welcomes visitors.
na službenoj internetskoj stranici filma mala replika automobila pozdravlja posjetitelje.

a gilded replica of the madonna now stands in front of the church of st. james .
pozlaćena inačica madonne pred crkvom je sv . jakova .

now, foreign tourists make it a point to visit the replica of the alleged king arthur tombstone.
sada, inozemni turisti planiraju posjete replici navodnog groba kralja arthura.

turkish and german carpenters are building a noah's ark replica as part of a greenpeace initative.
turski i njemački tesari grade repliku noine arke kao dio inicijative greenpeacea.

the sculpture compares in significance with a famous roman replica of pheidias sculpture of athena parthenos found in heraklea near bitola.
skulptura je po značaju slična čuvenoj rimskoj replici fideusove statue atenskog parthenona pronađene u heraklei u blizini bitola.

the rebuilt bridge is an exact replica of the old one, and all the stone used in the construction is hand-carved.
izgrađeni most je istovjetna kopija starog, a sav kamen uporabljen za izgradnju klesan je ručno.

the aim of the calvary was to make an authentic replica of the stations of the cross where worshippers could really feel christ’ s suffering .
cilj kalvarije je vjerodostojno replicirati isusov križni put na kojem vjernici iskonski mogu osjetiti kristovu patnju .

he is one of many young africans living in istanbul who get together for a few weeks every year to play in the city's very own replica of the african cup of nations.
on je jedan od brojnih mladih afrikanaca u istanbulu koji se svake godine okupljaju na par tjedana kako bi igrali u gradskoj verziji afričkog kupa nacija.

authorities say prison guards found a replica of an automatic weapon in ulemek's cell, which they believe he planned to use during his transport to hospital.
vlasti kažu kako su zatvorski čuvari pronašli repliku automatskog oružja u ulemekovu zatvorskom odjeljku i vjeruju kako ju je planirao iskoristi tijekom transporta do bolnice.

and one of the most interesting lessons i learned was that there is an experimental method that if you have a question you can create a replica of this question in some abstract way , and you can try to examine this question , maybe learn something about the world .
jedna od najzanimljivijih lekcija koje sam naučio je ta da postoji eksperimentalna metoda kojom ako imate pitanje , možete napraviti repliku tog pitanja na neki apstraktni način i možete ispitati to pitanje , možda naučite nešto o svijetu .

4.7 alarm and signal weapons, salute and acoustic weapons as well as replicas are now to be classified under category c as subject to declaration.
4.7 oružje za uzbunjivanje i signalizaciju, paradno i akustično oružje te replike uvrštavaju se u kategoriju c (oružje koje je potrebno prijaviti).