Hai cercato la traduzione di rumsfeld da Inglese a Croato

donald rumsfeld
donald rumsfeld

greece is working with nato," rumsfeld said.
grčka radi s nato-om", pojasnio je rumsfeld.

rumsfeld's next stop in the region is romania.
sljedeće odredište rumsfeldova posjeta regiji je rumunjska.

mesic was the first to welcome rumsfeld on sunday.
mesić je bio prvi koji je u nedjelju poželio dobrodošlicu rumsfeldu.

rumsfeld too expressed support for croatia's entry into nato.
rumsfeld je također izrazio potporu prijamu hrvatske u nato.

rumsfeld: united states to continue support of macedonia on road to nato
rumsfeld: sjedinjene države nastavit će s potporom makedoniji na njezinu putu ka nato-u

the romanian president is also scheduled to with meet defence secretary donald rumsfeld.
rumunjski predsjednik također se sastao s ministrom obrane donaldom rumsfeldom.

rumsfeld then travelled to tirana for an annual meeting of southeast europe defence ministers.
rumsfeld je potom otputovao u tiranu na godišnji sastanak ministara obrane jugoistočne europe.

after his talks with bush, sanader met with defence secretary donald rumsfeld at the pentagon.
nakon razgovora s bushom, sanader se u pentagonu sastao s ministrom obrane donaldom rumsfeldom.

rumsfeld also met with president stipe mesic to discuss closer bilateral military co-operation.
rumsfeld se također sastao s predsjednikom stjepanom mesićem s kojim je razgovarao o učvrsćivanju bilateralne vojne suradnje.

us defence secretary donald rumsfeld visited zagreb briefly at the weekend, meeting with top government officials.
američki ministar obrane donald rumsfeld tijekom vikenda na kratko je posjetio zagreb gdje se sastao s najvišim vladinim dužnosnicima.

nano also met with the secretary of state colin powell, defence secretary donald rumsfeld and members of congress.
nano se također sastao s državnim tajnikom colinom powellom, ministrom obrane donaldom rumsfeldom i članovima kongresa.

during his talks with rumsfeld, however, sanader held open the possibility that croatian troops might join operations in iraq.
međutim, u razgovoru s rumsfeldom, premijer sanader je ostavio otvorenu mogućnost priključenja hrvatskih postrojbi operaciji u iraku.

rumsfeld was also informed that the required 20 per cent threshold for employing members of the ethnic albanian community in the interior ministry has been reached.
rumsfeld je također informiran kako je ostvaren potrebni prag od 20 posto u zapošljavanju pripadnika lokalne albanske zajednice u ministarstvu unutarnjih poslova.

buckovski and rumsfeld signed an agreement on bilateral co-operation regarding the non-proliferation of weapons of mass destruction.
bučkovski i rumsfeld potpisali su sporazum o bilateralnoj suradnji u svezi sa sprječavanjem širenja oružja za masovno uništenje.

according to a statement from his office, rumsfeld proposed that croatia take part in the iraqi operations, but in a way that meets croatian national interests.
prema priopćenju iz mesićeva ureda, rumsfeld je predložio sudjelovanje hrvatske u operaciji u iraku, ali na način koji je u skladu s hrvatskim nacionalnim interesima.

visiting montenegro last month, us defence secretary donald rumsfeld clearly stated that his country supports montenegro's bid to join nato and other international institutions.
tijekom posjeta crnoj gori prošlog mjeseca američki ministar obrane donald rumsfeld jasno je ukazao kako njegova zemlja podupire težnje crne gore za prijam u nato i druge međunarodne institucije.

also in diplomacy: montenegro resumes saa talks, and us defence secretary donald rumsfeld visits montenegro and attends the meeting of southeast european defence ministers in neighbouring albania.
također u pregledu diplomatskih vijesti: crna gora nastavila razgovore o saa, američki ministar obrane donald rumsfeld posjetio je crnu goru i nazočio sastanku ministara obrane zemalja jugoistočne europe održanom u susjednoj albaniji.

during a visit to macedonia on monday (11 october) us defence secretary donald rumsfeld said washington would continue to assist the country in its efforts to join nato.
tijekom posjeta makedoniji u ponedjeljak (11. listopad) američki ministar obrane donald rumsfeld izjavio je kako će washington nastaviti pomagati makedoniji u njezinim naporima na priključenju nato-u.

kicking off a visit to romania on monday (11 october), us defence secretary donald rumsfeld visited a black sea air base reportedly being considered for use by the us military.
američki ministar obrane donald rumsfeld započeo je u ponedjeljak (11. listopad) posjet rumunjskoj obilaskom zrakoplovne baze na crnom moru.