Hai cercato la traduzione di saying da Inglese a Croato

i am saying something .
ja kažem nešto .

i 'm not saying that .
ne kažem to .

today , they are saying four .
danas kažu čak i četiri .

( mk : i 'm just saying . )
( mk : samo sam rekao . )

they said , " stop saying sorry .
rekli su , " prestani govoriti oprosti .

they were saying they would stop .
rekli su da će prestati .

and god spake unto noah, saying,
tada bog reèe noi:

all i 'm saying is -- facts .
sve što tražim su -- činjenice .

and solomon sent to hiram, saying,
svakoga je dana trebalo salomonu za hranu: trideset kora finoga brašna i šezdeset kora obiènog brašna,

i 'm saying , " please blow up . "
rekao sam , " molim te , eksplodiraj . "

and the lord spake unto moses, saying,
jahve reèe mojsiju:

and ephron answered abraham, saying unto him,
efron odgovori abrahamu:

he 's saying , " here 's your solution .
on odgovara , " ovdje je tvoje rješenje .

i heard a little voice saying , " ok .
Čula sam glasić kako kaže : " dobro .

instead of saying , " you got 73,000 results .
umjesto da piše " imate 73 000 rezultata .

but they cried, saying, crucify him, crucify him.
ali oni vikahu: "raspni, raspni ga!"

i mean , i 've been saying i 've been prepping .
mislim , govorim kako sam se pripremala .

so he 's saying , " i 've got this problem . "
tako on govori , " imam ovaj problem . "

now , am i saying , " oh , well , great prevention strategy .
govorim li " oh , odlična strategija prevencije .

door , door , door , you know , color , you know what i 'm saying .
vrata , vrata , vrata , boja , znate o čemu pričam .