Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
scotland
Škotskaregion/ state name (optional, rarely needs a translation)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 (scotland)
1 (Škotska)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ireland , scotland ?
irska , Škotska ?
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scotland, northern ireland
Škotska, sjeverna irska
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so these are data from scotland .
ako pogledamo podatke , možemo vidjeti da je odgovor na to pitanje mmmm ... ovo su podaci iz Škotske .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
livingston eh53 0tg, scotland, united kingdom
livingston eh53 0tg, Škotska, ujedinjeno kraljevstvo
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he will spend tuesday in edinburgh, scotland.
u utorak će boraviti u edinburghu, u Škotskoj.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the east coast of scotland at longitude 02o00' w.
točku na istočnoj obali Škotske koja se nalazi na 02° 00′ z.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i 've subsequently become an envoy for scotland and hiv .
postepeno sam postala poklisar za Škotsku i hiv .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and i told her , " i 'm going to scotland the next day . "
rekla sam joj , " sutra odlazim u Škotsku " .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
example provided by the health and social care alliance scotland (the alliance)
primjer saveza za zdravstvo i socijalnu skrb Škotske (alliance)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
british press reports say scotland yard experts are helping turkish police in their investigations.
britanski mediji izvješćuju kako turskoj policiji u istrazi pomažu stručnjaci scotland yarda.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
czech republic, germany, estonia, latvia, luxembourg, hungary, finland, scotland
Češka, njemačka, estonija, latvija, luksemburg, madžarska, finska, Škotska
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mention processor , owned by the royal bank of scotland , processes financial transactions for different companies .
spomenuti poslužitelj , u vlasništvu banke „ royal bank of scotland “ , obrađuje financijske transakcije za razne organizacije .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cod in the west of scotland is a real problem with extremely high rates of discarding and is still at a risk of collapse.
bakalar u zapadnoj Škotskoj predstavlja velik problem zbog izrazito visokih stopa odbačenog ulova zbog čega je vrlo ugrožen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cod and whiting in the west of scotland, subject to extremely high rates of discarding, are at a risk of collapse.
bakalar i pišmolj u zapadnoj Škotskoj podložni su visokom stupnju odbacivanja zbog čega su vrlo ugroženi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
have we forgotten that there is a reason there are more mcdonalds living in the u.s. than there are in scotland?
jesmo li zaboravili zašto je prezime mcdonald češće u sad-u nego u ukupnom stanovništvu Škotske?
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to timothy ash of the royal bank of scotland, turkey's energy costs are $20 billion annually.
prema timothyju ashu iz banke royal bank of scotland, godišnji troškovi turske za energiju iznose 20 milijardi američkih dolara.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
germany, the netherlands, austria, finland, sweden, wales, scotland, northern ireland (2021)
njemačka, nizozemska, austrija, finska, Švedska, wales, Škotska, sjeverna irska (2021.)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and he ended up spending over a million dollars and hiring ex-fbi and ex-scotland yard agents to try to get to the bottom of this .
na koncu je potrošio preko milijun dolara i uposlio bivše fbi i scotland yard agente kako bi došao do dna ove tajne .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: