Hai cercato la traduzione di senna leaf da Inglese a Croato

leaf
list

red leaf
quadrosname

stephen leaf
stephen leaf

leaf (final)
list (krajnji)

fig and senna syrup contains natural ingredients that have a mild laxative action .
sirup od smokve i sene je sirup prirodnih sastojaka , blagog djelovanja , za otvaranje .

romanian tourism seeks to turn over a new leaf
rumunjski turizam teži okrenuti novi list

fig and senna syrup eliminates problems caused by hard stool and/ or absence of stool .
sirup od smokve i sene otklanja tegobe uzrokovane tvrdom stolicom i/ ili izostankom stolice , te uravnotežuje probavu .

and then finally , the leaf lamp for herman miller .
i na kraju , lampa list za hermana millera .

in 1850 the olive leaf extract was used for malaria and influenza treatment .
list masline je učinkovit protiv gripe , ima antimikrobno djelovanje i jača imunološki sustav . 1850 . godine ekstrakt lišća masline je bio korišten u liječenju malarije i gripe .

in addition to purgation , fig and senna syrup stimulates excretion of toxins that cause fatigue and have a bad effect on health in general .
uz čišćenje tijela , sirup od smokve i sene potiče izlučivanje toksina koji izazivaju umor u tijelu i loše utječu na opće zdravlje .

study of the mode of inheritance of resistance to leaf and stalk anthracnose is in progress .
u tijeku je proučavanje načina nasljeđivanja otpornostiprotiv antraknoze lista i stabljike .

add a bay leaf in the soup and when all starts to boil simmer for another 30 minutes over medium heat .
u juhu još stavimo lovorov list i kada zavri na laganoj vatri sve zajedno kuhamo 30- ak minuta .

it is interesting that the ornamentation makes use of the oak leaf and acorn motif instead of the classicist palm leaves and acanthi .
zanimljivo je u ornamentu korištenje motiva hrastovog lišća i žira što ga zatičemo namjesto klasicističkih palmeta i akantusa .

serbia and turkey turn a new leaf in their relations, abolish visas and sign agreements on specific economic projects.
srbija i turska okreću novi list u svojim odnosima, ukidajući vize i potpisujući sporazume o konkretnim gospodarskim projektima.

a large number of maize hybrids is being tested for resistance to the most important leaf , stalk , and ear diseases .
ispitana je otpornost većeg brojahibrida kukuruza protiv najznačajnijih bolesti lista , stabljike iklipa .

and what would happen if they climbed on the underside of that leaf , and there was some wind , or we shook it ?
i što će se dogoditi ako se popnu na donju stranu tog lista i počne puhati vjetar ili ga mi prodrmamo ?

even larger families are snout beetles ( curculionidae ) and leaf beetles ( chrysomelidae ) .
većim brojem nadmašuju ih pipe ( curculionidae ) i zlatice ( chrysomelidae ) .

3.3 allowing differentiation only on the basis of price will mean, for example, that the high‑quality tobacco grown in the european union will no longer be attractive for companies that have factories in the eu, since quality will no longer be a criterion for the purchase of tobacco leaf.
3.3 dozvoljavanje diferencijacije samo na temelju cijene značit će, na primjer, da visoko kvalitetan duhan koji se uzgaja u europskoj uniji više neće biti privlačan poduzećima koja imaju tvornice u europskoj uniji, jer kvaliteta više neće biti kriterij za kupnju duhanskog lista.