Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the best example is wakeboard , with two similar sports on the ground – snowboarding and skateboarding .
najbolji primjer za to je wakeboard koji na kopnu ima dva bratska sporta – snowboarding i skateboarding .
you go out, have a good time, and if you don't feel like skateboarding you just sit down with your friends.
iziđete van, dobro se provedete, ukoliko vam se ne vozi skateboard jednostavno sjednete sa svojim prijateljima.
i first encountered it [skateboarding] through video games and wanted to start doing it for a long time.
prvo sam se susreo [sa skateboardingom] preko video igrica i dugo vremena želio sam započeti tim se baviti.
kevin and tim initially designed men 's shoes for skateboarding , but soon expanded their line with shoes for women and children as well .
kevin i tim dizajnirali su mušku tenisicu za skateboarding , no ubrzo su proširili svoju liniju tenisicama za žene i djecu .
deriving their creative inspiration from the skateboarding , hip hop and graffiti scenes of new york , the zoo york brand has preserved its original spirit and ranks highly in the present world of skateboarding and hip hop cultures .
crpeći kreativnu inspiraciju iz skejterske , hip- hop i grafiterske scene new yorka , brand zoo york sačuvao je svoj prvobitni duh i u današnjem svijetu skateboarding i hip- hop kulture visoko je rangiran .
at the skateboarding park in belgrade, which opened last year, skaters can be found doing kickflips, grinding rails and pulling off the mother of all tricks, the ollie -- where a rider lifts his or her board into the air almost as if by magic.
u skateboarding parku u beogradu, koji je otvoren prošle godine, mogu se pronaći skejteri koji rade kickflips, vožnju po ivicama i izvode najveći trik svih trikova, ollie -- kada on ili ona podižu svoju dasku u zrak, skoro kao da je to učinjeno uz pomoć magije.