Hai cercato la traduzione di smuggling da Inglese a Croato

smuggling
krijumčarenje

tackling smuggling and trafficking
suzbijanje krijumčarenja i trgovanja ljudima

action plan on migrant smuggling
akcijski plan za borbu protiv krijumčarenja migranata

jovanovic: no smuggling into europe.
jovanović: u europu se ne možemo prokrijumčariti.

what is the action plan on smuggling?
kakav je akcijski plan za suzbijanje krijumčarenja?

eu action plan against migrant smuggling
akcijski plan eu-a protiv krijumčarenja migranata

an action plan on smuggling in may 2015.
akcijski plan o krijumčarenju u svibnju 2015.

bulgaria prevents smuggling of nuclear metal
bugarska spriječila krijumčarenje radioaktivnog metala

this action plan focuses on migrant smuggling.
ovaj je akcijski plan usmjeren na krijumčarenje migranata.

a stronger european response to migrant smuggling
snažniji odgovor europe na krijumčarenje migranata

moldova arrests six people in uranium smuggling case
moldavija uhitila šest osoba u slučaju krijumčarenja uranija

"they aim at fighting organised crime and smuggling.
"cilj im je borba protiv organiziranog kriminala i krijumčarenja.

smuggling charges could land djukanovic in italian court
optužbe za krijumčarenje mogle bi odvesti Đukanovića pred talijanski sud

creation of a eurojust thematic group on migrant smuggling
stvaranje eurojustovih tematskih skupina za suzbijanje krijumčarenja migranata

hopefully the system will reduce smuggling and illicit trade.
postoji nada da će ovaj sustav smanjiti krijumčarenje i ilegalnu trgovinu.

3) fight against trafficking, smuggling and organised crime
3) suzbijanje nezakonite trgovine, krijumčarenja i organiziranog kriminala

3.10 preventing and combating people smuggling and organised crime
3.10 sprečavanje i borba protiv krijumčarenja ljudi i organiziranog kriminala

4.4 enhanced prevention of smuggling and assistance to vulnerable migrants
4.4 učinkovitije sprečavanje krijumčarenja i pomoć ugroženim migrantima

automobile dealers in albania say illegal car smuggling is damaging business.
prodavači automobila u albaniji kažu kako krijumčarenje automobila ugrožava njihov posao.

this would also be a deterrent against migrant smuggling and human trafficking.
to bi također suzbilo krijumčarenje migranata i trgovanje ljudima.