Hai cercato la traduzione di specialists da Inglese a Croato

pool of return specialists
skupina stručnjaka za vraćanje

greek specialists discuss robotic surgery.
grčki specijalisti razgovarali o robotičkoj kirurgiji.

specialists have their own explanation for the phenomenon.
specijalisti imaju vlastita pojašnjenja za taj fenomen.

nexobrid is for use by specialists in burn clinics only.
nexobrid smije samo koristiti liječnik specijalist za opekline.

specialists discussed robotic surgery in thessaloniki. [afp]
specijalisti su u solunu razgovarali o robotičkoj kirurgiji. [afp]

endolucinbeta is only used by specialists who have experience in radiolabelling.
endolucinbeta smiju koristiti samo specijalisti koji imaju iskustva u radioaktivnom označavanju.

science and technology: demand high for romanian computer specialists
znanost i tehnologija: velika potražnja za rumunjskim računalnim stručnjacima

the main activities requiring specialists today in biomedical engineering are:
glavne aktivnosti za koje su potrebni stručnjaci u današnjem biomedicinskom inženjeringu jesu:

rob trotter and marc appleby are british telecommunication specialists contracted by kfor.
rob trotter i marc appleby su britanski stručnjaci za telekomunikacije koje je zaposlio kfor.

more than 1,000 specialists and users from serbia and the region participated.
na konferenciji je sudjelovalo više od 1.000 stručnjaka i korisnika iz srbije i regije.

1.13 the main activities requiring specialists today in biomedical engineering are:
1.13 glavne aktivnosti za koje su danas potrebni stručnjaci u biomedicinskom inženjeringu jesu:

many specialists, however, argue the new system has turned doctors into traders.
međutim, brojni stručnjaci tvrde kako je novi sustav liječnike pretvorio u trgovce.

"our [mine removal specialists] are pretty rare soldiers in the world.
"naši [stručnjaci za čišćenje mina] su prilično rijetka vrsta vojnika u svijetu.

telemedicine connects primary care physicians, providers, specialists and patients. [eu]
telemedicina povezuje liječnike opće prakse, davatelje usluga, specijaliste i pacijente. [eu]

setting up pools of forced return monitors, forced return escorts and return specialists;
uspostavljanje skupina promatrača prisilnog vraćanja, pratitelja za prisilno vraćanje i stručnjaka za vraćanje,

"we found numerous files treating small corruption cases, which are suffocating our specialists.
"pronašli smo brojne dokumente koji se bave manjim slučajevima korupcije, i guše naše stručnjake.

(k) set up pools of forced return monitors, forced return escorts and return specialists;
(k) uspostavlja skupine promatrača prisilnog vraćanja, pratitelja za prisilno vraćanje i stručnjaka za vraćanje;

science and technology: robotic surgery a success in greece 07/07/2008 greek specialists discuss robotic surgery.
znanost i tehnologija: robotička kirurgija uspješna u grčkoj 07/07/2008 grčki specijalisti razgovarali o robotičkoj kirurgiji.

a referral to a dermatology specialist might be necessary.
možda će biti potrebno i upućivanje specijalistu dermatologu.