Hai cercato la traduzione di specialties da Inglese a Croato

specialized restaurants offer gastronomic specialties .
specijalizirani restorani gostionice nude gastronomske spacijalitete .

but , not everyone likes seafood specialties .
no , ne vole svi ribe i riblje specijalitete .

one of his specialties is also event management .
njegova je specijalnost i organizacija evenata .

besides sicilian , istrian specialties were also served .
uz sicilijanske nudili su se i istarski specijaliteti .

already the first evening we prepared two specialties .
već prvu večer pripremili smo dvije poslastice .

slavonian specialties will captivate even the most demanding tastes ...
slavonski specijaliteti osvojit će i najzahtjevnije ukuse ...

stop-animators . 3d animators of all specialties - modellers .
stop- animatori . 3d animatori svih specijalnosti – modeleri .

their tables are full of hard-to-resist specialties.
njihovi stolovi puni su specijaliteta kojima je teško odoljeti.

in an elegant ambience , we offer various specialties with truffles .
u elegantnom ambijentu nudimo vam razne specijalitete od tartufa .

restaurants and inns offer local specialties and meals prepared on order .
restorani i gostionice nude gostima domaće specijalitete i jela po narudžbi .

"perhaps people will go to a firm with many specialties," she said.
"ljudi će se onda možda obraćati uredima koji su specijalizirani za više vrsta prava", istaknula je.

everyone that loves good taste of specialties and deserts must not miss that happening .
neizostavni je događaj za sve ljubitelje jela i slastica od kestena .

constant grading of croatian regional products and researching specialties around the world .
stalno ocjenjivanje regionalnih hrvatskih proizvoda i istraživanje specijaliteta iz cijeloga svijeta .

next step is a multidisciplinary approach which involves clinical examinations of different medical specialties .
slijedeći korak je multidisciplinarna klinička obrada , koja uključuje preglede specijalista različitih struka kako bi se pronašao primarni tumor .

apart from fine wine , cottages dotting the hills also provide specialties of the local cuisine .
brojne kleti moslavačke vinske ceste osim uživanja u vinima nude i zakusku od domaćih specijaliteta .

catering facilities are also involved in the manifestation by offering two specialties based on the given subject .
u manifestaciju se uključuju ugostiteljski objekti , koji za vrijeme trajanja manifestacije nude dva specijaliteta na zadanu temu .

besides specialties of istrian cuisine and seasonal dishes , we offer you the possibility of renting apartments .
uz autohtone specijaltete istarske kuhinje i sezonska jela nudimo vam i mogućnost iznjmljivanja apartmana .

the festival included presentations of traditional customs and folklore concerts, as well as the opportunity to try local food specialties.
festival je uključivao prezentaciju tradicionalnih običaja i folklorne koncerte, kao i prigodu da se kušaju lokalni kulinarski specijaliteti.

for 38 years already we have been serving meat and fish specialties , salads and sandwiches , as well as the best istrian wines .
već 38 godina u blizini morske obale poslužujemo vam mesne i riblje specijalitete , salate i sendviče te najfinija istarska vina .

at the stores, you can buy chocolates as well as traditional specialties such as ajvar (hajvar) and lutenica.
u dućanima možete kupiti čokoladu, ali i tradicionalne specijalitete poput ajvara i lutenice.