Hai cercato la traduzione di telephony da Inglese a Croato

telephony
nedjeljajanuary

cisco - telephony
cisko - mreža

ip telephony router
ruter ip telefonije

computer telephony device
uređaj računalne telefonije

voice telephony services;
usluge glasovne telefonij,

telephony shapes by cisco
mrežni oblici od strane cisco-a

cisco - ip telephony router
stencils

electromagnetic fields in mobile telephony
elektromagnetska polja u mobilnoj telefoniji

ip telephony, voip and video conferencing
ip telefonija, voip i video konferencije

services provided via voice telephony or fax;
usluge koje se pružaju glasovnom telefonijom ili faksom,

a) the retail market for access to fixed telephony; and
a) maloprodajno tržište pristupa fiksnoj telefoniji i

the mobile telephony market is expected to increase 10% this year.
tržište mobilne telefonije porast će ove godine, kako se očekuje, za 10 posto.

phone deal ends serbia's state monopoly in fixed telephony market
ugovorom o novom operateru okončan monopol na tržištu fiksne telefonije u srbiji

serbia has taken a major step towards deregulating its fixed telephony market.
srbija je poduzela značajan korak u smjeru deregulacije tržišta fiksne telefonije.

potentials of wireless communications as an alternative medium in fixed telephony and data communications .
potencijali radiokomunikacija kao alternativnog medija u fiksnoj telefoniji i podatkovnim komunikacijama .

a telephony services and related consumer terminal equipment with advanced computing capability;
a telefonske usluge i odgovarajuću korisničku opremu terminala s naprednim računalnim svojstvima;

it is expected to start providing fixed telephony and internet services by the end of the year.
očekuje se kako će započeti s ponudom usluga fiksne telefonije i interneta do konca ove godine.

after years of anticipation, telekom serbia has finally lost its monopoly over fixed telephony services.
nakon godina očekivanja telekom srbija konačno je izgubio monopol na usluge fiksne telefonije.

workshops on the integration of fixed and mobile telephony and on the introduction of broadband internet in croatia were also held.
također su održane radionice o integraciji stabilne i mobilne telefonije i o uvođenju širokopojasnog interneta hrvatskoj.

telekom srbija, which operates the 064 mobile network and landline telephony, also handles international calls.
telekom srbija, operater mreže mobilne telefonije 064 i fiksne telefonije, također upravlja međunarodnim pozivima.