Hai cercato la traduzione di terrified da Inglese a Croato

she risks a lot and she 's terrified .
rizik je velik i jenny je užasnuta .

you know , most people are terrified of snakes .
znaš , većina ljudi se užasava zmija .

they terrified everyone ; plundered everyplace they went !
sijali su strah i trepet i pljačkali svuda gdje bi se pojavili !

these men were terrified , as the mob attacked our vehicle .
vatrogasci su bili u strahu dok je rulja napadala naše vozilo .

but they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.
oni, zbunjeni i prestrašeni, pomisliše da vide duha.

and before long , our bodies were covered head to toe with these nasty wounds inflicted by the terrified penguins .
ubrzo naša su tijela bila prekrivena od glave do pete teškim ranama koje su nam zadali prestrašeni pingvini .

moving to a multinational was like stepping out of the dark into the light because i was so terrified by the misogynist colleagues i endured before.
prelazak u multinacionalnu tvrtku bio je kao izlaz iz tame na svjetlost, zato što sam toliko strahovala od kolega ženomrzaca koje sam trpjela ranije.

the five former militiamen were arrested in june after serbian television channels broadcast images of the 17 july 1995 executions of six bound and terrified bosnian muslim captives.
pet pripadnika bivše paravojne formacije uhićeno je lipnju nakon što su televizijske postaje u srbiji emitirale snimak pogubljenja šestorice vezanih i prestravljenih zarobljenih bosanskih muslimana 17. srpnja 1995. godine.

i was terrified by this idea that i would lose the ability to enjoy and appreciate the sunset without having my camera on me , without tweeting it to my friends .
užasnula me pomisao da ću izgubiti sposobnost uživati u zalasku sunca ako nemam fotoaparat sa sobom , ako ne „ tweetam “ fotografiju svojim prijateljima .

and in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of god.
ne plašeæi se ni u èemu protivnika. to je njima najava njihove propasti, a vašega spasenja, i to od boga.

but when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end is not by and by.
a kad èujete za ratove i pobune, ne prestrašite se. doista treba da se to prije dogodi, ali to još nije odmah svršetak."

i was terrified by what a friend of mine went through in a public hospital, where her little baby caught a fungus only a few days after being born," she said.
bila sam zgrožena onim kroz što je prošla moja prijateljica u javnoj bolnici, gdje je njezina mala beba dobila gljivice samo nekoliko dana nakon poroda", kazala je.

"at the beginning i was terrified, then i thought someone, maybe myself, could get hurt with one of the needles and get god knows what disease, but now i'm getting used to them and i treat them like any other garbage i find," she says.
"u početku sam bila prestravljena razmišljanjima da netko, možda i ja sama, može biti ozlijeđen nekom od tih igala ili dobiti tko zna kakvu bolest, ali sam kasnije počela na njih gledati kao i na svako drugo smeće koje pronalazim", ističe.