Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tested against
ispitan na
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and i tested them .
i testirao sam ih .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¶ significance not tested.
¶ značajnost nije ispitana.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
get tested for hiv regularly.
redovito se testirajte na hiv.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in this case , we tested it .
u ovom slučaju smo to testirali .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
not all mutations have been tested.
nisu ispitane sve mutacije.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
three approaches are tested . 1.
testiraju se tri pristupa . 1 .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
emergency response tested in montenegro
u crnoj gori testirano reagiranje u kriznim stanjima
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they have been tested in the laboratory .
testirali smo ih u laboratoriju .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accumulation of metabolites has not been tested.
akumulacija metabolita nije ispitana.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
new tools/initiatives tested or introduced
novi testirani ili uvedeni alati/inicijative
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each part an complex is improved and tested .
svaki dio i sklop se dorađuje i ispituje .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clinically tested , with lemon balm and cornflower .
klinički testirano , sa matičnjakom i različkom .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aranesp has not been tested in pregnant women.
aranesp nije ispitivan u trudnica.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 2017, a new bargaining model will be tested.
novi model pregovaranja testirat će se 2017.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erlotinib tested negative in conventional genotoxicity studies.
rezultat konvencionalnih ispitivanja genotoksičnosti erlotiniba bio je negativan.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the interaction with cyp2d6 inhibitors was not tested clinically.
interakcija s inhibitorima cyp2d6 nije klinički provjerena.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tested weremixtures of components with different sizes and volumes .
varirani su odnosi veličina čestica kao i volumenipojedinih komponenata u smjesi .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.4 what water turbine technologies are being tested?
3.4 koje se tehnologije hidroturbina ispituju?
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
four patients were tested positive for ige isotype (0.9%).
Četiri su bolesnika bila pozitivna na izotip ige (0,9%).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: