Hai cercato la traduzione di thee da Inglese a Croato

the lord bless thee, and keep thee:
neka te blagoslovi jahve i neka te èuva!

i will love thee, o lord, my strength.
uèitelju zbora. od jahvina sluge davida koji jahvi ispjeva ovu pjesmu u onaj dan kad ga jahve oslobodi iz ruku neprijatelja

i will answer thee, and thy companions with thee.
na sve to ja æu odgovorit' tebi i prijateljima tvojim ujedno.

what time i am afraid, i will trust in thee.
dušmani moji nasræu na me povazdan, mnogo ih je koji se na me obaraju. svevišnji,

and he said, i beseech thee, shew me thy glory.
"pokaži mi svoju slavu", zamoli mojsije.

discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:
oprez æe paziti na te i razboritost æe te èuvati:

but oh that god would speak, and open his lips against thee;
ali kada bi bog htio progovorit' i otvorit usta da ti odgovori

and abraham said unto god, o that ishmael might live before thee!
abraham reèe bogu: "neka tvojom milošæu jišmael poživi!"

but i trusted in thee, o lord: i said, thou art my god.
Èujem šaputanje mnogih, užas odasvud: sastaju se protiv mene i smišljaju kako da mi život oduzmu.

and jesus said unto him, receive thy sight: thy faith hath saved thee.
isus æe mu: "progledaj! vjera te tvoja spasila."

all thy works shall praise thee, o lord; and thy saints shall bless thee.
nek' te slave, jahve, sva djela tvoja i tvoji sveti nek' te blagoslivlju! $kaf

and saul's uncle said, tell me, i pray thee, what samuel said unto you.
a njegov ga stric zamoli: "pripovijedaj mi što vam je rekao samuel."

also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee.
kad legneš, nitko te buniti neæe; mnogi æe tvoju tražiti naklonost.

arise, o god, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.
ustani, bože, zauzmi se za svoju parnicu, spomeni se pogrde koju ti bezumnik svaki dan nanosi.

♫ ♫ we wear ironic t-shirts ♫ ♫ drenched in code unknown to thee .
♫ ♫ nosimo ironične majice kratkih rukava ♫ ♫ s vama nepoznatim simbolima .

jesus saith unto him, i say not unto thee, until seven times: but, until seventy times seven.
kaže mu isus: "ne kažem ti do sedam puta, nego do sedamdeset puta sedam."