Hai cercato la traduzione di tier 2 da Inglese a Croato

2
2

2.
do 4.

‐2%
(nd)

< 2%.
< 2% bolesnika.

all see countries, except for cyprus, are in tier 2.
sve zemlje see, osim cipra, nalaze se u razini 2.

cyprus made the tier 2 watch list for the third year in a row.
cipar je treću godinu u nizu svrstan u klasu 2 popis praćenja.

but us president george w. bush upgraded greece to tier 2 on 9 september 2003.
međutim, američki predsjednik george w. bush odlučio je 9. rujna 2003. godine grčku premjestiti u drugu, višu kategoriju.

bih, greece and turkey are listed in tier 3.
bih, grčka i turska navode se u kategoriji 3.

greece has adopted strict measures against human trafficking and is now listed as a tier 2 country by the united states.
grčka je usvojila striktne mjere protiv trgovine ljudima i sada je na popisu sjedinjenih država svrstana u drugu kategoriju.

cyprus is the only see country from the region to be placed on the state department's tier 2 watch list this year.
cipar je jedina zemlja jugoistočne europe iz regije koja je ove godine od strane state departmenta svrstana na listu praćenja u skupini 2.

albania, bulgaria, croatia, romania and serbia-montenegro are among the 74 countries listed in tier 2.
albanija, bugarska, hrvatska, rumunjska, te srbija i crna gora, uvrštene su u kategoriju 2, u kojoj se ukupno nalaze 74 zemlje.

all four candidates are listed in the us state department report as tier two countries.
sve su četiri zemlje navedene kao zemlje druge kategorije u izvješću state departmenta sad-a.

a wide coverage avoids distortions leading to a two-tier labour market.
sveobuhvatnim pristupom izbjegavaju se nelogičnosti koje vode do raslojavanja tržišta rada u dvije kategorije.

ocis memberships supports bonus points and promotions , monitors membership tier qualifications and tracks award point consumption .
ocis članstvo podržava dodatne bodove i promocije , motri članske kvalifikacije i prati potrošnju nagradnih bodova .

and it all happened in a single place , tier 1-a , on the night shift .
i sve se to dogodilo na jednom mjestu , razini 1a , tijekom noćne smjene .

for the third year in a row, macedonia has been designated a tier 1 country in the annual us state department report on human trafficking.
u godišnjem izvješću američkog state departmenta o trgovini ljudima makedonija se već treću godinu za redom nalazi u prvoj kategoriji.

a qualifying subsidiary means every immediate and lower-tier subsidiary in which the parent company holds the following rights:
društvo kći koje ispunjuje uvjete znači svako izravno društvo kći ili društvo kći nižeg ranga u kojem matično trgovačko društvo ima sljedeća prava:

it has fallen one level, from tier one in 2004, because of a lack of progress in strengthening its anti-trafficking efforts.
nazadovala je za jednu kategoriju - 2004. je bila u prvoj kategoriji, što je posljedica nedostatka napretka na suzbijanju krijumčarenja ljudi.

"i'm very happy," said mbelek, who is himself a striker for gebze, a club in the fourth tier of turkey's professional league.
"vrlo sam sretan", rekao je mbelek, koji je i sam napadač u gebzeu, klubu u četvrtoj turskoj profesionalnoj ligi.