Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
here 's another one -- " for instance , your brain can store 100 trillion facts .
evo još jednog : " na primjer , tvoj mozak može spremiti 100 bilijuna činjenica .
i figured out 100 billion clicks per day , 55 trillion links is almost the same as the number of synapses in your brain .
izračunao sam da je 100 milijardi klikova na dan , 55 bilijuna linkova je gotovo jednako broju sinapsi u vašem mozgu .
a rarity in times of stability, figures as large as a trillion and even a quadrillion have become commonplace in turkish monetary units.
raritet u vremenu stabilnosti, cifre koje dostižu bilijun ili čak i trilijun postale su uobičajene za turske novčane jedinice.
according to world bank estimate , one trillion dollars is paid in bribes every year , worsening the condition of the already worse off .
prema procjenama svjetske banke , jedan bilijun dolara je isplaćen u mitu svake godine , pogoršavajući situaciju koja je već ionako jako loša .
it therefore presents today a legal extension that covers the period of the current multiannual financial framework and should provide a total of at least half a trillion euro investments by 2020.
stoga komisija danas predstavlja zakonodavni prijedlog o produljenju trajanja efsu-a koji obuhvaća razdoblje trenutačnog višegodišnjeg financijskog okvira, a njime bi se trebala potaknuti ulaganja u vrijednosti od sveukupno najmanje pola bilijuna eura do 2020.
it is a major and growing source of revenue in the eu, raising almost eur 1 trillion in 2014, corresponding to 7% of eu gdp.
on je znatan i sve veći izvor poreznih prihoda u eu-u kojim je 2014. prikupljen gotovo 1 bilijun eur, to iznosi 7 % bdp-a.
fdi stocks between us and eu currently stand at over us$2.5 trillion (eur 1.5 trillion) either way.
bruto bilanca izravnih stranih ulaganja između sad-a i eu-a trenutačno iznosi više od 2,5 bilijuna usd (1,5bilijuna eur) u oba smjera.
8.1 better cooperation between member states and at global level on transparency and information regarding bank accounts in the eu is required to fight tax evasion, which amounts to one trillion euros in the eu.
8.1 borba protiv utaje poreza koja u eu-u iznosi bilijun eura, traži snažniju suradnju među državama članicama i, na globalnoj razini, na području transparentnosti i informacija o bankovnim računima.