Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and rabshakeh said unto them, say ye now to hezekiah, thus saith the great king, the king of assyria, what confidence is this wherein thou trustest?
veliki im peharnik reèe: "kaite ezekiji: ovako govori veliki kralj, kralj asirski: 'kakvo je to uzdanje u koje se uzda?
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and rab-shakeh said unto them, speak ye now to hezekiah, thus saith the great king, the king of assyria, what confidence is this wherein thou trustest?
veliki peharnik reèe im: "kaite ezekiji: 'ovako veli veliki kralj, kralj asirski: kakvo je to pouzdanje u koje se uzda?
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
thus shall ye speak to hezekiah king of judah, saying, let not thy god, in whom thou trustest, deceive thee, saying, jerusalem shall not be given into the hand of the king of assyria.
"ovako recite judejskom kralju ezekiji: 'neka te ne vara tvoj bog, u koga se uzda, govoreæi ti: jeruzalem neæe pasti u ruke asirskog kralja.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lo, thou trustest in the staff of this broken reed, on egypt; whereon if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so is pharaoh king of egypt to all that trust in him.
eto, oslanja se na egipat, na slomljenu trsku koja prodire i probada dlan onomu tko se na nju nasloni. takav je faraon, kralj egipatski, svima koji se uzdaju u njega.'
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
