Hai cercato la traduzione di tuna da Inglese a Croato

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Croato

Informazioni

Inglese

tuna

Croato

tuna

Ultimo aggiornamento 2014-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

tuna seiner

Croato

tunolovac plivaričar

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

northern bluefin tuna

Croato

plavoperajna tuna

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

frigate tuna: auxis spp.

Croato

rumbac: auxis spp.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

bluefin tuna catch documentation

Croato

dokumentacija o ulovu plavoperajne tune

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

add tuna , cheese and tomatoes .

Croato

dodajte tunu , sir i rajčicu .

Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

bluefin tuna (thunnus thynnus),

Croato

plavoperajne tune (thunnus thynnus),

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the total catches of bluefin tuna.

Croato

ukupan ulov plavoperajne tune.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

southern bluefin tuna : thunnus maccoyii

Croato

južni plavoperajni tunj: thunnus maccoyii

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

phoenix islands is a major tuna location .

Croato

otočje phoenix važno je mjesto za tunu .

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

iccat record of authorised tropical tuna vessels

Croato

iccat-ov registar plovila s odobrenjem za ribolov tropske tune

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

and this also actually happens with tuna and scallops .

Croato

ovo se također događa sa tunom i jakobovim kapicama .

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

all purse seiners authorised to fish bluefin tuna;

Croato

na svim plovilima s plivaricama tunolovkama koje imaju odobrenje za ribolov plavoperajne tune;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

dukatela with tuna is the newest addition to dukatela family .

Croato

dukatela s tunom najnoviji je član dukatela obitelji .

Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

any transfer of live bluefin tuna from one farm to another;

Croato

svako prebacivanje žive plavoperajne tune iz jednog u drugo uzgajalište;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a 2,000 hooks when directed fishing for bluefin tuna;

Croato

a 2 000 udica pri usmjerenom ribolovu plavoperajne tune;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

currently we have 10 tuna cages at the location , each 50 m in diameter .

Croato

sastoji se od deset kaveza za tune , a svaki kavez ima promjer od 50 m .

Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

any transfer of live bluefin tuna from the transport cage to another transport cage;

Croato

svako prebacivanje žive plavoperajne tune iz jednog u drugi transportni kavez;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a new production line , tuna breeding for the japanese market , was launched in 1997.

Croato

u 1997 . godini započelo se sa uzgojem tune za osigurano japansko tržište .

Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

any bluefin tuna landed shall be done so whole, or gilled and/or gutted.

Croato

svaku iskrcanu plavoperajnu tunu potrebno je iskrcati cijelu ili bez škrga i/ili utrobe.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,264,731,980 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK