Hai cercato la traduzione di ulagački kapital da Inglese a Croato

the companies nfd kapital and aureus invest made a decision to perform a merger .
društva nfd kapital i aureus invest donijela su odluku o spajanju .

our partner company for rendering accounting and administrative services was established in 2009 from the accounting company kapital .
naša partnerska tvrtka za pružanje knjigovodstvenih i administrativnih usluga osnovana je 2009 . godine , a proizašla je iz računovodstvenog obrta kapital .

it 's a sort of urban myth , that marx tried to dedicate " kapital " to darwin .
neka vrsta urbanog mita je to da je marx pokušao posvetiti kapital darwinu .

after the merger of nfd kapital and aureus invest , data migration of aureus investment funds to primera invest application has been successfully completed .
nakon spajanja društava aureus invest i nfd kapital , uspješno je završena migracija fondova aureusa u aplikaciju primera .

in order to establish successful rules of finance and optimal financial structure in society or organization , management , and owners of capital kapital need timely and exact information about financial situation and state of society .
da bi se mogla uspostaviti uspješna pravila financiranja i optimalna financijska struktura u društvu ili organizaciji , menadžmentu , i vlasnicima kapitala potrebne su pravovremene i tačne informacije o finansijskom stanju i položaju društva .

according to kapital, bank austria, raiffeisen bank and bulgaria's dzi financial group are among the financial institutions which are eyeing potential opportunities for investing in macedonia. "
prema kapitalu, bank austria, raiffeisen bank i bugarski dzi financial group spadaju u financijske institucije koje razmatraju potencijalne mogućnosti investiranja u makedoniji."

"out of 21 banks in macedonia, eight are completely in foreign proprietorship, which is 46.6 per cent of the total capital and 47.5 per cent of the total financial potential of the banking system," reported the skopje weekly kapital.
"od 21 banke u makedoniji, osam je u potpunosti u stranom vlasništvu, što iznosi 46,6 posto ukupnog kapitala i 47,5 posto ukupnog financijskog potencijala bankovnog sustava", navodi skopski tjednik kapital.