Hai cercato la traduzione di venture da Inglese a Croato

venture capital
rizični kapital

3.4.2 venture capital.
3.4.2 rizični kapital komisija predlaže tzv.

this is an exciting new venture .
ovo je uzbudljiv novi pothvat .

public consultation on venture capital
javno savjetovanje o rizičnom kapitalu

by day , i 'm a venture capitalist .
po danu ja sam ulagač u nove poslovne poduhvate .

support venture capital and equity financing
potpora financiranju poduzetničkim i vlasničkim kapitalom

venture capital funds: eur 46.2 m
fondovi rizičnog kapitala: 46,2 m.

innovfin sme venture capital (horizon 2020)
innovfin rizični kapital za msp-ove (obzor 2020.)

tax incentives for venture capital and business angels
porezni poticaji za poduzetnički kapital i poslovne anđele

3.3.1 finance: loans and venture capital
3.3.1 financije: krediti i poduzetnički kapital

support the development of eu social venture capital funding
podupirati razvoj financiranja iz fondova socijalnog rizičnog kapitala eu-a

the 5th international venture capital forum opened in athens.
u ateni je otvoren 5. međunarodni forum kapitalnih pothvata.

however, eu venture capital funds remain relatively small.
međutim, europski fondovi poduzetničkoga kapitala i dalje su relativno mali.

each company is expected to hold 50% of the joint venture.
svaka od tvrtki imat će 50 posto u udjela u zajedničkom poduzeću.

- we 'll try to make venture in prag and enter uefa cup .
- pokušati ćemo napraviti podvig u pragu i plasirati se u kup uefa . - izjavio je trener ivanković .

43 agreements signed with venture capital funds, reaching 371 eligible smes
potpisana 43 sporazuma s fondovima rizičnog kapitala kojima je obuhvaćen 371 prihvatljivi msp

zenica and kaztransgas plan a 25-75 split of the joint venture.
zenica i kaztransgas planiraju podjelu zajedničkog projekta u odnosu 25-75.

agreements signed with 41 venture capital funds, 349 final recipients supported.
potpisani sporazumi s 41 fondom poduzetničkog kapitala, pružena potpora za 349 krajnjih korisnika.

gerb officials have been hinting recently that another german company may soon join the venture.
dužnosnici gerb-a u posljednje vrijeme navješćuju kako bi se druga njemačka tvrtka uskoro mogla pridružiti pothvatu.

1.10 in terms of venture capital the green paper contains some interesting suggestions.
1.10 u pogledu rizičnog kapitala, zelena knjiga sadrži neke zanimljive prijedloge.