Hai cercato la traduzione di verhofstadt da Inglese a Croato

mr. guy verhofstadt (alde);
guy verhofstadt (alde)

verhofstadt was in berlin for talks with his german counterpart.
verhofstadt je posjetio berlin kako bi razgovarao s njemačkim kolegom.

the alliance of liberals and democrats for europe party (alde) nominated guy verhofstadt;
savez liberala i demokrata za europu (alde) predložio je guya verhofstadta,

in other news, german chancellor gerhard schroeder and belgian prime minister guy verhofstadt said they oppose proposals to grant turkey privileged partner status rather than full membership.
u međuvremenu, njemački kancelar gerhard schroeder i belgijski premijer guy verhofstadt iznijeli su protivljenje prijedlozima o dodjeljivanju turskoj statusa povlaštenog partnera umjesto punopravnog članstva.

other names that have been mentioned for the post are current belgian prime minister guy verhofstadt, former finnish prime minister paavo lipponen, and danish prime minister anders fogh rasmussen.
kao mogući kandidati za tu funkciju također se navode trenutačni belgijski premijer guy verhofstadt, bivši premijer finske paavo lipponen i danski premijer anders fogh rasmussen.

when i was minister for the budget, together with mr verhofstadt in the budget council, we discovered there were unpaid bills: to be credible the european union must not be a bad payer.
kad smo nekoć guy verhofstadt i ja bili ministri proračuna otkrili smo u proračunskom vijeću neplaćene račune.

mesic is due to meet with king albert ii of belgium and prime minister guy verhofstadt, as well as european commission president jose manuel barroso, european parliament president josep borrell, eu foreign policy chief javier solana and nato secretary general jaap de hoop scheffer.
mesić se treba sastati s belgijskim kraljem albertom ii i premijerom guy verhofstadtom, kao i s predsjednikom europske komisije jose manuel barrosom, potpredsjednikom europskog parlamenta josepom borrellom, visokim predstavnikom eu za vanjsku politiku i sigurnost javierom solanom i glavnim tajnikom nato-a jaap de hoop schefferom.

belgian prime minister: turkey should play role in european common defence 04/11/2003ankara, turkey -- belgian prime minister guy verhofstadt arrived on an official visit monday (3 november) to ankara, and said a powerful nato member such as turkey should play an active role in europe's common defence system.
belgijski premijer: turska bi trebala igrati aktivnu ulogu u zajedničkom europskom sustavu obrane 04/11/2003ankara, turska -- belgijski premijer guy verhofstadt, koji je u ponedjeljak (3. studeni) doputovao u sluzbeni posjet ankari, izjavio je kako bi utjecajan član nato- a kao sto je turska trebao igrati aktivnu ulogu u zajedničkom europskom sustavu obrane.